Konkurs aranżacji akwariów roślinnych – Hannover

0

  hanover12
o

W dniach 27-29 stycznia 2012 w Hanoverze odbył się piąty międzynarodowy konkurs „The Art of the Planted Aquarium” na targach zoologicznych „Pet Fair”. Konkurs został przeprowadzony w dwóch kategoriach XL oraz Nano.

 

o7

Uczestnicy konkursu wykonywali swoje aranżacje, a goście targów mogli oglądać ich w czasie pracy. Uczestnicy konkursu akwariów XL zostali wyposażeni w akwaria o wymiarach 100x50x50 cm (250 litrów) zawierające kompletne oświetlenie firmy Dennerle oraz filtr firmy JBL. Materiały dekoracyjne, podłoże oraz rośliny, każdy przywoził swoje własne, jedynie podłoże firmy Dennerle uczestnicy mogli otrzymać nieodpłatnie.
W konkursie XL ocenianych było 30 zbiorników.
Nagrodzonych zostało dziesięć zbiorników oraz jedenasty jako nagroda specjalna.
Z Polski przyjechało na konkurs czterech uczestników którzy wywalczyli 5 i 6 miejsce, natomiast nagroda specjalna trafiła także do Polaka mieszkającego w Niemczech.

w

Prace oceniane były przez siedmioosobowe jury:

Prof Ole Pedersen, Dania
Profesor Uniwersytetu w Kopenhadze.
Jego zainteresowania naukowe to ekologia tropikalnych i akwarystycznych roślin wodnych.

Roland Strößner, Niemcy
Specjalista roślin z Niemiec.
Znany autor wielu artykułów w czasopismach akwarystycznych.

Bartłomiej Lipczyński, Polska
Właściciel firmy „Aqua Art” w Polsce, zawodowy projektant zbiorników akwariowych
Pracował już kilkakrotnie na różnych imprezach jako członek jury, itp. w USA
Osiągał sukcesy w wielu konkursach akwarystycznych (Azja, Europa i Ameryka)

Oliver Lucanus, Kanada
Eksporter ryb ozdobnych.
Znany jako autor wielu artykułów w czasopismach – na całym świecie.
Zwiedził niemal wszystkie środowiska na Ziemi – podróżował po Afryce, Ameryce Południowej, Azji, Australii i Madagaskarze

Takashi Amano, Japonia
Japoński fotograf przyrody i „aquascaper”
Rozwinął styl akwarystyki naturalnej
Organizator od ponad dziesięciu lat międzynarodowego konkursu aranżacji akwarium.

Stefan Hummel – Niemcy
Znany jako „łowca roślin wodnych”
Podróżuje po świecie w poszukiwaniu roślin wodnych

Ralf Gerlach – Niemcy
Kierownik ds. sprzedaży z firmy „Tropica Aquarium Plants”
Firma Tropica jest światowym liderem w produkcji roślin akwariowych.

o1
Takashi Amano podczas oceniania polskich zbiorników akwariowych.


o3
Bartłomiej Lipczyśki podczas oceny zwycięskiej aranżacji.
8
I miejsce – Volker Jochum – „Natual Art”- nagroda 2000 €
oraz prezent „SOLAR I” od Takashi Amano6

II miejsce – Tobias Fricke – „Green course of a river” – nagroda 1500 €
21


III miejsce – Georg W. Just – „Epheliden”- nagroda 1000 €
24

24a24b24d24c

IV miejsce – Adrie Baumann – „Red Canyon” – nagroda 500 €

12
w1

V miejsce – Piotr Dymowski – nagroda 300 €

10
w2

VI miejsce – Michał Maciejewicz – „Wild hill” – nagroda 100 €

22

VII miejsce – Marcel Dykierek – „The longest Time” – nagroda 100 €

20

VIII miejsce – Jurijs Jutjajevs – „Goodwill” – nagroda 100 €

23

IX miejsce – Jan-Simon Knispel „Searching for sunrise”- nagroda 100 €

25

X miejsce – Tim Schmiedeshoff – „Was müssen das für Bäume sein…” – nagroda 100 €

16
w3

Nagroda specjalna – Maciej Strzalko – „Your nature” – 500 €

11
w5

Marcin Nowak – „Whisper of the Past”

9
w4

Michał Danielczyk – „Simply is the best”

3

Oliver Heinzel & Nico Pohlmann – „Stonehende”

5

Gianni Lopoppolo – „Aufgebrochen”

7

Rene Turckheim – „Golden Island”

13

Victor Mihai

14

Anders Winkel – „A View”

15

Jörg Obernolte – „Quelltopf Furlbach „

17

Keith Eckardt – „The Wahi Pounamu – The Place of Greenstone”

18

Christian Gaebler – „just aqua”

19

Lars Kindermann

26

Oliver Krause – „Mosaik – Lesende Wand – living wall”

27

Dominik Niemeier – „Riparian Zones”

28

Anna-Louise Zehl – „Tal ron Islansadi”

29

Marco Kulow – „Enigma”

30

Jens Helemann – „The ol way – is my way”

32

Chris Helemann – „Garten der Traume”

2

4
Bernd Terletzki & Bernd Vetterick – „Surprise”
1

Bernd Terletzki zaaranżował w swoim akwarium w nietypowy sposób grotę czy też jaskinię skalną porośniętą mchami. Zbiornik został osłonięty czarną gąbką w kształcie rulonu do której przymocowano kamienie oraz mchy. W środku zbiornika wklejono rurę do której wsunięte zostały listwy ledowe oświetlające całą aranżację. Zbiornik można było oglądać tylko z krótszego boku.

1a

o2

Mistrzostwa-nano są częścią konkursu „The Art of the Planted Aquarium” W tym roku w konkursie brało udział 33 zbiorniki nano. Pięciu zwycięzców otrzymało statuetki i nagrody pieniężne. Wręczona została także nagroda specjalna.

n25

I miejsce – Tim Schmiedeshoff –
„The sudden Beauty” – nagroda   800 €
oraz prezent od Takashi Amano – SOLAR MINI
n22

II miejsce – Annika Reinke
– nagroda   500 €
n17

III miejsce – Oliver Knott – „Out of square” – nagroda   500 €
n1

IV miejsce – Adrie Baumann
– ” Coyote Gulch” – nagroda   200 €n5
 

V miejsce – Keith Eckardt
– „Cape Palliser” – nagroda 100 €
 

n33

Wyróżnienie – Oliver Viett
– „Price the canyon” – nagroda 200 €
n4

Michał Danielczyk
– „Harmony of the mountains”
n19

Michał Maciejewicz – „Flower Garden”
n21

Marcin Nowak – „Descent”
 

n32

Piotr Dymowski
n2

Jorg Buhlmann – „Sound of Silence”
n3

Jendrik Bulk
n14

Keith Eckardt – „Cape Palliser”
n6

Anja Floytrup – „Grand Canyon”
n7

Tobias Fricke
n8

Rene Gummert – „Second Spring”
n9

Chris Helemann – „Wall of plants”
n10

Jens Helemann – „Sigiriya”
n11

Kevin Hohlein – „Pretty Nice”
n12

Michael Jacob – „Pater und Nonne”
n13

Volker Jochum – „The little Cave”
n14

Georg W. Just – „Souvenir”
n15

Jurijs Jutjajevs – „Tunguska”
 

n16

Matthias Kessel – „Eriocaulon Spring”
n18

Gianni Lopoppolo – „uber dem Wasser”
n20

Annika Muller – „The Edge of Never”
n23

Andreas Riebe – „Die Quellen – The Sources”
n24

Jessica Runde – „Vedesta”
n26

Aram Schneider – „Shiefe Tone”
 

n27

Bernd Terletzki – „Bright Genesis Wall”
n28

Mickey Paulssen – „Duth Mountains”
n29

Maciej Strzalko – „Jungle”
n30

Frederic Griesbaum – „Rocky Meadow”
a5

Ważnym elementem tegorocznych targów był pokaz urządzania akwarium prowadzony przez Takashi Amano. Zgromadził on bardzo dużą ilość publiczności. Mimo że pokaz był tłumaczony tylko na język niemiecki to przyjechało na niego wielu polaków i nie tylko.
a6

Takashi Amano pokaz rozpoczął od podstaw czyli dobór odpowiednich rozmiarów korzeni do wielkości zbiornika. Pokazał także sposób przymocowania mchów na korzeniu. Po ułożeniu korzeni w pustym zbiorniku wyznaczył granice przebiegu tak zwanej plaży oraz części na której będzie wsypane podłoże pod rośliny. Aby dwa różne podłoża się nie mieszały został ustawiony pasek kartonu przyklejony do boków zbiornika oraz obłożony kamieniami. Z przodu wsypane zostało białe podłoże z tyłu podłoże pod rośliny. Granice styku podłoży zamaskowano kamieniami.
a7

Po odpowiednim usytuowaniu korzeni, dosypaniu podłoża oraz jego ukształtowaniu można było przystąpić do obsadzenia zbiornika roślinami.
a8

Do urządzenia zbiornika Takashi Amano użył dwunastu gatunków roślin miedzy innymi takich jak: Cryptocoryne, Hygrophila, Rotala, Eustralis, Myriophyllum, Vallisneria, Vesicularia, Anubias, Bolbitis, Nicrosorium. Do ułatwienia obsadzania roślin łodygowych na lini ich umieszczania wbite zostały do podłoża cienkie patyki podtrzymujące rośliny. Mchy oraz Anubiasy zostały wcześniej przymocowane do kamieni. Rośliny łodygowe również przygotowano segregując je według odpowiedniej długości oraz odpowiednie kępki. W trakcie sadzenia wszystkie rośliny były spryskiwane aby za bardzo nie wyschły. Woda do zbiornika była nalewana poprzez sitko rozpraszające strumień wody. W trakcie nalewania wody do zbiornika za pomocą cienkiego wężyka były wyciągane z wodą wszelkie nieczystości.
a9

Akwarium zostało oświetlone wiszącą lampą HQI, podłączono filtr oraz system podawania dwutlenku węgla. Takashi Amano odpowiadał na pytania zadawane przez słuchaczy, a następnie zaprosił wszystkich do zobaczenia zbiornika z bliska.
aa3

a2

 

a4
a10
Po pokazie Takashi Amano rozdał swoim fanom wiele autografów.
a11

k

W niedzielę przeprowadzono konkurs drużynowy urządzania zbiorników. Wystartowało cztery drużyny w tym nasza z Polski w składzie: Piotr Dymowski, Michał Maciejewicz, Marcin Nowak, Michał Danielczyk. Rozlosowano rodzaje podłoży oraz elementów dekoracyjnych. Drużyna miała za zadanie w ciągu godziny wykonać aranżacje zbiornika, włącznie z zalaniem wodą oraz uruchomieniem filtracji. Zbiorniki pozostawiono do oceny zwiedzającym nie ogłaszając wyniku końcowego.

k1
Zbiornik polskiego zespołu.
k2
k3
k4
a13a12

Okazuje się że konkurs w Hanowerze jest bardzo popularny wśród polskich akwarystów. Dodatkowo jego atrakcyjność podniósł pobyt Takashi Amano. Trzeba przyznać że prace na tegorocznych konkursach miały bardzo wysoki poziom, co za tym idzie naszym uczestnikom należą się podziękowania oraz gratulacje za godne reprezentownie Polskiej Akwarystyki.

Share.

Leave A Reply