Interesujące pozycje dla miłośników roślin wodnych!
1. Schöpfel Heinz. Keine Probleme „bei Cryptocorynen (Nie ma kłopotów z kryptokorynami). Urania Verlag, Leipzig, Berlin 1975 r. Wyd. I.AT RATGEBER REIHE (3). Cena 3 M NRD (9,70 zł) Str. 51, rysunków 7, zdjęć czarnobiałych 16.
Wszystkim miłośnikom roślin wodnych a szczególnie kryptokoryn polecamy tę interesującą pozycję. Omówiono w niej 23 gatunki podając charakterystyczne cechy ich budowy oraz dane dotyczące hodowli. Niewiele stron licząca książka jest jednak pełna treści i zawiera koleino następujące rozdziały: rozmieszczenie geograficzne roślin z rodzaju Cryptocoryne, podział rodzaju na cztery typy morfologiczne w zależności od budowy liści (Cryptocoryne griffithi, C. becketti, C. retrospiralis, C. ciliata), ogólne zasady hodowli, choroby kryptokoryn, budowa kwiatów i powstawanie owoców, sposoby rozmnażania, opisy poszczególnych gatunków (rozdz. najobszerniejszy). Pracę kończą bardzo interesujące rozdziały: klucz do oznaczania kryptokoryn wg morfologii liścia, objaśnienia łacińskich nazw gatunkowych oraz literatura zagadnienia (8 poz.). Trudności sprawi jedynie fakt, że jest to pozvcja w języku niemieckim, ale może Państwowe Wydawnictwo Rolnicze i Leśne podjęło by się trudu wydania jej w języku polskim? Sądzimy, że książka ta jest tego, warta!
2. Sanderse Albert. Pflanzeń als Aquarienschmuck (Rośliny jako ozdoba akwarium). Frankh’sche Ver-laeshandlung. Stuttgart 1973 Seria Bunte Kosmos Taschenfiihrer. Str. 70, fotografii barwnych 60 oraz 60 rys. konturowych (cena w KMKiP 101,- zł).
Jest to niemieckie tłumaczenie holenderskiej książki o roślinach wodnych. Już sam fakt, że książkę opracował Holender, sugeruje jej potencjalną wartość, bo przecież znają się oni (tj. Holendrzy) najlepiej na roślinach wodnych. Głównym walorem przedstawionej pozycji jest doskonałość fotografii barwnych, tym bardziej pouczających i interesujących bo reprodukowanych doskonale na papierze kredowym. Opisano w niej 60 gatunków roślin, omawiając ich występowanie, morfologię, zasady hodowli (oświetlenie, podłoże) i rozród. Informacje interesujące chociaż krótkie, każdej bowiem roślinie poświęcono pół strony. W sumie jest lo książka bardziej do delektowania się ilustracjami niż do czytania. Trudno wymienić wszystkie z 60 opracowanych roślin, dlatego wymienimy jedynie rzadsze: Alternantera variegata, Aponogeton crispus, A. elongatus A. latifolius, A. madagaskariensis, A. ulvaceus, Caborriba piauhyensis, Cryptocoryne blassi, C. ciliata, C. petchii, C. wendtii, Echinodorus austro-americanus, E. horizontalis, Myriophyllum hippuroides, Sagittaria eatonii oraz czerwony i żółty lotos tygrysi, lotos syjamski (Nymphea lotos i N. nouchali). Na plus autora zaliczyć trzeba, że podał on już nowe nazwy naukowe np. Hygrophila difformis zamiast dawnej Synnema triflorum.
H. Skrzyński
=========== Z życia PZA ==========
Ogólnopolski przegląd ryb kąsaczowatych w Chorzowie o Pod hasłem „Akwarystyka czynnym wypoczynkiem po pracy” zorganizowano w Chorzowie IV wystawę akwarystyczną, której celem było między innymi uczczenie XX-lecia istnienia chorzowskiego oddz. PZA. W jej otwarciu m.in. uczestniczyli prezes Zarządu Głównego PZA, członkowie – założyciele i sporo zaproszonych gości. W 52 zbiornikach eksponowano 86 gatunków ryb w kilku odmianach oraz 38 gatunków roślin wodnych. W ramach wystawy odbył się także I Ogólnopolski Przegląd Ryb Kąsaczowatych. W 38 zbiornikach wystawcy z Bydgoszczy, Chorzowa, Tychów i Rzeszowa – członkowie Centralnego Zespołu Ryb Kąsaczowatych pokazali 41 gatunków z tej rodziny, hodowanych i rozmnażanych w kraju, a mianowicie:
Ekspozycja cieszyła się dużym zainteresowaniem wśród zwiedzających. Z zapisów do księgi pamiątkowej wynika, że podobał się nie tylko zestaw ryb, ale także sposób ich eksponowania i wystrój dekoracyjny wystawy zrobiony zresztą w czynie społecznym. Domagano się kontynuowania tego typu wystaw specjalistycznych. Członkowie chorzowskiego oddziału PZA przepracowali przy organizacji i likwidacji wystawy w czynie społecznym 836 godzin. Do najbardziej ofiarnych należą: Zygmunt Glabisz, Jerzy Niedźwiedź, Andrzej Pluta, Paweł Skorupa, Józef Wyszyński, Konrad Staroń, Jerzy Szewczyk, Henryk Nalewajka, Andrzej Ogrodnik.
Dziękujemy im za to serdecznie! Przed zakończeniem wystawy, w dniu 20 września, odbyło się spotkanie członków CZRK, na którym wygłoszono referat pt. „Ryby kąsaczowate” – ilustrowany przeźroczami. Żywa dyskusja, która wywiązała się po referacie świadczy najlepiej o stopniu zainteresowania się słuchaczy tematem. Zarząd Oddziału PZA w Chorzowie wyraża tą drogą serdeczne słowa podziękowania kierownictwu Domu Kultury Dzieci w Chorzowie, w którym wystawa się odbyła, za udzieloną pomoc przy jej zorganizowaniu. Jesteśmy pewni, że wystawa spełniła swój cel zasadniczy, tzn. przyczyniła sio do dalszej popularyzacji akwarystyki w środowisku chorzowskim. Fot. autora.
H. Moll
ODPOWIEDZI REDAKCJI
Pan Jan Pradziuch z Lublina. Nie podał Pan swego adresu w liście do redakcji, dlatego odpowiadamy tą drogą. Wymieniacze jonowe można nabyć w sklepie Wiwarium w Chorzowie. W swojej miejscowości może je Pan odkupić w elektrowniach, w dziale uzdatniania wody do kotłów.
H. Skrzyński
Pan A. M. Rollauer-Piskorski z Bielska-Białej zwrócił się do naszej redakcji z paroma problemami, które niżej przedstawiamy z nadzieją, że Czytelnicy znaiący się na hodowli roślin na pytania te odpowiedzą.
1. Czy celowe jest stosowanie środków pobudzających rośliny akwariowe do wzrostu, jak np. nawóz kwiatowy „Flora”, nawóz w płynie w ampułkach sprzedawany w sklepach zoologicznych?
2. Czy celowe jest stosowanie świetlówek „Flora” i gdzie są one do na bycia?
Cytujemy wyjątek z listu: „Oba rodzaje nawozów wypróbowałem w ciągu ok. roku, stosując je w dwu identycznych zbiornikach, usadowionych obok siebie, identycznie ogrzewanych, oświetlonych i o takiej samej obsadzie roślin i ryb: T. leeri, oraz P. reticulata, rośliny: Vallisneria, Myriophyllum, Cabomba, Elodea, Ludwigia, Hygrophila różnych odmian oraz Riccia. Do jakich wniosków doszedłem? Ulotka dqłączona do nawozu „Flora” podaje dokładnie jego skład wobec czego nie będę powtarzał jej treści. Znajomi akwaryści i personel sklepów przestrzegają przed jej stosowaniem ze względu na ponoć zgubny wpływ na stan zdrowia, a nawet życia ryb. Literatura akwarystyczna bardzo rzadko poleca stosowanie tego nawozu. W moim wypadku okazało się, że nawóz „Flora” nie wzmaga wzrostu roślin akwariowych; czasami (rzadko) ryby sną, bez widocznych objawów chorobowych. Czyli należy słuchać kolegów. Natomiast płynny nawóz w ampułkach – jego składu personel sklepów nie może podać, a hurtownik nie odpowiedział mi na list. Faktem jest, że powoduje on wzrost masy roślinnej, ale w okresie wzmożonej wegetacji, np. wiosną. W/w rybom nie szkodzi, podany nawet w większych, niż to jest zalecane przez personel sklepów, dawkach. Proszę uprzejmie o informacje n.t- nawożenia roślin akwariowych – może inni koledzy znają jakieś łatwo dostępne, a zarazem nieszkodliwe dla ryb środki, powodujące bujny wzrost roślin w ciągu całego roku? A jakie jest w tej sprawie stanowisko Redakcji?
NASZA ODPOWIEDŹ
Uważamy, że akwaria w których jest duża obsada ryb w ogóle nie wymagają nawożenia! Akwaryści holenderscy podkreślali wielokrotnie, że najważniejszym czynnikiem decydującym o wzroście roślin jest światło. Oczywiście w zbiorniku ozdobnym świeżo założonym wzrost roślin będzie wolny, niemniej po pewnym czasie (zależy od liczby ryb) rozpocznie się szybszy ich wzrost. Rośliny, jak wszystkim wiadomo, pobierają składniki pokarmowe z wody w stanie rozpuszczonym. Im więcej w wodzie w akwarium znajduje się różnych składników mineralnych tym większa jest szansa, że znajdą się i te, których rośliny najwięcej potrzebują. Oczywiście, aby wiedzieć czego aktualnie brak w zbiorniku należałoby przeprowadzić pełną analizę chemiczną wody, na co mogą sobie pozwolić tylko nieliczni. Cóż więc robić? Wzbogacać wodę w składniki mineralne, ale wyłącznie w te, które zaliczamy do mikroelementów, ponieważ azotu, potasu i fosforu najczęściej w akwariach jest nadmiar. Najłatwiejszą i najbezpieczniejszą (dla ryb!) metodą wprowadzania mikroelementów do wody w akwarium jest okresowa (najwyżej co 10 dni) częściowa wymiana w nim wody, wprowadzanie lignitów (węgiel brunatny o strukturze drewna), korzeni, odłamków skalnych (rodzaj skał w zależności od posiadanych w akwarium ryb). Oczywiście wszystkie te elementy winny równocześnie spełniać w akwarium funkcję ozdobną. Większość roślin wodnych w akwarium cierpi na niedostatek żelaza spowodowany brakiem w wodzie żelaza przyswajalnego przez rośliny, czyli żelaza dwuwartościowego. Na ogół żelazo występuje w wodzie w postaci trójwartościowe! – nieprzyswajalnej. Aby ten składnik przeprowadzić w stan rozpuszczalny stosuje się dolewanie do akwariów wyciągów tarfowych (np. torumin), lub też.wkłada się niewielką ilość świeżego torfu do filtra. Metody te jednak mają ten mankament, iż powodują zakwaszenie wody w akwarium. Dodatkowe nawożenie roślin stosuję z powodzeniem używając sprzedawanych w sklepach ogrodniczych pastylek preparatu pod nazwą „Hydroponik”. Dawkuję je w ten sposób, że połowę pastylki zakopuję w podłożu akwarium w odległości paru centymetrów od korzeni rośliny, pamiętając o tym, że nie wolno nawozić w ten sposób roślin świeżo przesadzonych a tylko takie, które są w trakcie wzrostu (tzn. kolejno wyrastają im nowe liście). Nawożenie takie dało bardzo dobre efekty w postaci szybko wyrastających dorodnych liści tylko u niektórych roślin a mianowicie: Nymphea lotos, duże okazy roślin z rodzaju Echinodorus sp. i u prawie wszystkich gatunków rodzaju Aponogeton. Negatywny wpływ tych tabletek stwierdziłem u Barclaja longifolia i roślin z rodzaju Cryptocoryne. Podawanie nawozu „Hydroponic” stosowałem wiosną, w lecie i jesienią w odstępach raz na dwa tygodnie połowę pastylki pod większą roślinę, przy różnogatunkowej obsadzie ryb (zarówno pielęgnice jak i żyworodne oraz kąsaczowate). Moje wnioski wypływają z luźnych obserwacji i nie są wynikiem zamierzonego eksperymentu. Sądzę, że każdy może sam sprawdzić działanie poszczególnych preparatów, a po zdobyciu doświadczeń chętnie, udzielimy miejsca na łamach naszego czasopisma by je opublikować.
H. Skrzyński
Strona używa ciasteczek (cookies). Korzystając ze strony wyrażasz zgodę na używanie cookies, zgodnie z aktualnymi ustawieniami przeglądarki. ..AkceptujRead More
Polityka prywatności & Cookies
Privacy Overview
This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.