Nasze Akwarium 2000

Numer 04

  • Rzecz o żaglowcach- prof. Stefan Kornobis;
    Żaglowiec skalar, zwykle zwany krótko przez akwarystów skalarem, to dziś powszechnie znana i popularna w akwariach ryba. Nawet początkujący akwaryści zaczynają często swoje hobby od żaglowców.Wśród tego młodego pokolenia pewne zdziwienie budzi spotykane w starszych podręcznikach określenie żaglowca jako ,,króla ryb akwariowych”. Jakiż to ,,król”, którego masowo i niedrogo można kupić w prawie każdym sklepie zoologicznym? Nie zawsze jednak tak było!;
  • Pielęgniczka Ramireza- (Papiliochromis ramirezi)dr Dariusz Kucharczyk; Spośród wielu gatunków ryb akwariowych niektóre nazwane zostały jako ,,ryby problemowe”. Wynika to z trudności hodowli tych ryb i kłopotów z otrzymaniem od nich potomstwa. Do tej grupy zaliczana jest także pielęgniczka Ramireza. Gatunek ten należący do rodziny pielęgnicowatych pochodzi z Ameryki Południowej. Zamieszkuje tam wody rzek: Rio Orinoko i Rio Apure w Wenezueli i Kolumbii oraz Rio Meto i Rio Vichade w Kolumbii.;
  • Rozród ryb akwariowych w niewoli część II – Wpływ warunków środowiskowych- dr Dariusz Kucharczyk;
    Zdecydowana większość ryb akwariowych pochodzi z terenów, gdzie nie występują tak wyraźne pory roku jak w Polsce. Ryby słodkowodne żyjące na naszym terenie rozmnażają się zawsze w podobnych warunkach. Pstrąg potokowy rozmnaża się jesienią, a przystąpienie do rozrodu poprzedza skrócenie dnia świetlnego i obniżenie temperatury wody. Karp natomiast rozradza się późną wiosną, gdy woda jest już ciepła, a dzień długi. Co jednak dokładnie decyduje do przystąpienia do rozrodu?;
  • Kraby (Brachyura)- Wojciech Hapke;
    Kraby stają się w ostatnim czasie coraz bardziej popularne i mają już właściwie swoje stałe miejsce w akwarystyce słodkowodnej. Handel oferuje jednak wciąż niewiele gatunków tych zwierząt, a i wiedza o nich jest delikatnie mówiąc bardzo ograniczona. Spośród wielu istniejących gatunków krabów spora ich część doskonale nadaje się do hodowli akwarystycznej. Poniższy tekst jest opisem doświadczeń związanych z jednym z gatunków dostępnych w handlu pod nazwą krab czerwony oraz wieloma innymi.;
  • Pielęgniczka Wenezuelska (Papiliochromis altispinoza)- dr Dariusz Kucharczyk;
    Pielęgniczka wenezuelska, znana wielu akwarystom pod starą nazwą jako pielęgniczka kolumbijska, jest raczej jednym z rzadszych mieszkańców akwariów. Gatunek ten, należacy do rodziny pielęgnicowatych pochodzi z Ameryki Południowej. (…) Pielęgniczka ta, w odróżnieniu od wielu gatunków pielęgnic (zwłaszcza dużych) jest rybką bardzo spokojną – nie przejawia agresji wobec innych ryb, nie wykopuje i nie niszczy roślin. Nawet w okresie tarła nie staje się zbyt agresywna.;
  • „Praktyczne” rośliny- dr Roman Kujawa;
    Akwarystyka to nie tylko ryby ale także rośliny. Są one nieodzownym elementem środowiska naturalnego ryb i nie powinno ich zabraknąć w akwariach. Zbiornik wodny pozbawiony roślinności nie tylko wygląda ubogo, ale także trudniej utrzymać w nim równowagę biologiczną.;
  • Pirania Czerwona (Serrasalmus nattereri)- dr Dariusz Kucharczyk;
    W krajowym handlu akwarystycznym pojawiło się ostatnio wiele nowych, egzotycznych gatunkow ryb. W tym także tych niezbyt bezpiecznych. Należą do nich piranie. Wśród tych ryb wyodrębniono około 35 gatunków. (…) Jednym z drapieżnych gatunków tych ryb jest pirania czerwona. Gatunek ten w naturze występuje w dorzeczu Amazonki, Orinoko i Parany i należy do najbardziej agresywnych z grupy tych ryb. To właśnie ryby z tego gatunku są ,,bohaterami” filmów, głównie thrillerów i horrorów.;
  • Woda i trochę soli- Paweł Szewczak;
    Oceany, morza, słonawe zbiorniki wodne u ujść rzek – miejsca zasiedlania organizmów morskich są złożonymi systemami biologicznymi. Charakteryzują się licznymi parametrami takimi jak: skład chemiczny, zasolenie, stężenie jonów wodorowych (pH), obecność rozpuszczonych gazów itp.;
  • Pożyteczny przybysz- Edyta i Adam Adamscy;
    Działalność człowieka powoduje, że wiele naturalnych jezior i stawów zmienia się w zbiorniki w cuchnącą i brudną wodę. Na szczęście Natura potrafi obronić się sama i przywrócić tym akwenom ich pierwotny stan. Wody stojące (jeziora, stawy) mogą oczyścić się same dzięki żyjącym w nim roślinom, grzybom i zwierzętom. Jednym ze zwierząt, które mają duże znaczenie w procesie samooczyszczania zbiorników wodnych jest małż racicznica zmienna (Dreissena polymorpha) – przybysz z rejony Morza Kaspijskiego.;
  • Ryby żyworodne piękniczkowate (Poeciliidae)- Lucjan Madej;
    Ryby żyworodne, jak już wspomniałem w moim poprzednim artykule, cieszą się dużą popularnością wśród akwarystów. W latach 80-tych na potrzeby KMRŻ/Klubu Miłośników Ryb Żyworodnych podjąłem próbę skatalogowania ryb żyworodnych hodowanych przez polskich akwarystów. Podane poniżej tego wykazu pomoże hobbystom akwarystyki na używanie prawidłowego nazewnictwa w języku łacińskim i polskim oraz przy poszukiwaniu wśród hodowców i w sklepach akwarystycznych tych popularnych przedstawicieli ryb żyworodnych. (…) Poecilia reticulata – pawie oczko, gupik, Xiphophorus helleri – mieczyk Hellera, Xiphophorus maculata – zmienniak plamisty, Poecilia sphenops – molinezja ostrousta, Poecilia velifera – molinezja żaglopłetwa.;
  • Filtracja w akwarium część I – ABC filtracji biologicznej- Tomasz Nidecki;
    (…) Aby zrozumieć działanie filtrów akwariowych trzeba najpierw poznać podstawowe procesy chemiczne zachodzące w każdym zbiorniku wodnym. Procesy te to przetwarzanie związków przemiany materii produkowanych przez wodną faunę – związków, które są dla ryb szkodliwe do tego stopnia, że zbyt duże ich stężenie może powodować masowe śnięcie. (…) Cykl azotowy.;
  • Podstawowe wiadomości ożywieniu ryb ozdobnych- prof. Jerzy Antychowicz;
    Ryby, podobnie jak inne zwierzęta, do prawidłowego rozwoju organizmu oraz do utrzymania właściwego poziomu odporności na czynniki chorobowe wymagają odpowiedniego żywienia. W pokarmie występują makroelementy – węglowodany, tłuszcze i białka oraz mikroelementy – witaminy i związki mineralne. Dieta ryb powinna zawierać wszystkie te składniki, a procentowa ich zawartość powinna odpowiadać potrzebom określonego gatunku.;
  • Zwierzęta do małego akwarium morskiego- Marek Cebula;
    Tekst ten jest kontynuacją mojego wcześniejszego artykułu o zakładaniu akwarium morskiego (,,80 litrów morza”, nr 3 NA). Mamy już akwarium w którym jest podłoże, wystrój w postaci ,,żywej skały”, morska woda i niezbędne wyposażenie techniczne. Jeśli zaszczepiliśmy zbiornik specjalnymi bakteriami (do kupienia w sklepach zoologicznych oferujących osprzęt do akwarystyki morskiej) to po upływie czterech tygodni wykonujemy badania wody przez cztery kolejne dni. Mierzymy następujące parametry : pH wody, azotany, azotyny, fosforany.;
  • Uwaga na błędne informacje!- Tomasz Nidecki;
    Internet to medium, w którym każdy może opublikować dowolne
  • informacje. Ma to swoje wady i zalety.;

Numer 05

  • Bocja naprawdę wspaniała (Botia macracanthus)- prof. Stefan Kornobis;
    Bocja wspaniała (Botia macracanthus) należy do rodziny piskorzowatych (Cobitidae). Rodzina ta ma swoich przedstawicieli również w naszej faunie, takich jak śliz, piskorz, czy koza. Bocja wspaniała jest jednak gatunkiem typowo tropikalnym, a w naturze występuje na Sumatrze (…) i Kalimantanie (= Borneo). (…) Podstawowymi cechami zachowania bocji wspaniałych są: upodobanie do życia w stadzie, ruchliwość oraz ciekawość a także konieczność posiadania bezpiecznych kryjówek.;
  • O nazywaniu – rozmowa z prof. Stefanem Kornobisem;
    (…) Jeżeli ktoś chce się wypowiadać na dany temat, radziłbym
  • korzystać z nazewnictwa użytego w istniejącej publikacji i
  • wskazać źródło.;
  • Rośliny niedoceniane w akwariach – część 1 (Cryptocoryne ciliata)- dr Ryszard Kamiński;
    Tym tytułem chciałbym otworzyć cykl artykułów o roślinach akwariowych moim zdaniem niedocenianych przez akwarystów, dekoracyjnych, na ogół dość łatwych w uprawie. (…) Jedną z takich roślin jest niewątpliwie Cryptocoryne ciliata (Roxb.Schot) czyli zwartka (kryptokoryna) orzęsiona należąca do rodziny obrazkowatych. Jej nazwa określa wygląd orzęsionej spathy.;
  • Gurami mozaikowy (Trichogaster leeri)- dr Dariusz Kucharczyk;
    Gurami mozaikowy jest jednym z przedstawicieli ryb labiryntowatych, a więc tej grupy ryb, do której zalicza się między innymi prętniki i bojowniki. Do Europy sprowadzono go z Azji. Zamieszkuje tam ciepłe i płytkie wody stojące Półwyspu Indochińskiego i Archipelagu Sundajskiego (Sumatra, Borneo).;
  • Ziemiojad dla każdego- Tomasz Nidecki;
    Południowoamerykańskie pielęgnice zwane ziemiojadami przez dość długi czas stały ,,w cieniu” bardziej kolorowych i na pozór bardziej interesujących ryb z jezior Tanganika i Malawi oraz paletek i pielęgnic środkowoamerykańskich. W Polsce do dziś dostępnych jest tylko kilka gatunków tych ryb, które nadal nie cieszą się zbytnią popularnością w sklepach i pozostają rybami dla specjalisty. A szkoda – niewiele osób wie, że te ,,ryby z miłą mordą” to bardzo wdzięczni podopieczni i znajdzie się wśród nich ryba zarówno do niedużego akwarium początkującego akwarysty, jak i taka, której utrzymaniu przy życiu i rozmnożeniu może nie podołać nawet bardzo zaawansowany akwamaniak.;
  • Zbiorniki jednogatunkowe- Marek Cebula;
    Mała wielkość akwarium w naturalny sposób umożliwa nam hodowanie wspaniałych zwierząt, które z pewnych względów nie powinny być łaczone z innymi. Czynnikami decydującymi będą:
    – sposób pobierania pokarmu
    – agresja
    – łatwość stresów i delikatność budowy
  • Każdy z tych czynników jest wystarczający do tego, by nie łączyć zakwalifikowanych tak zwierząt z innymi w celu uniknięcia porażki. Oto moje propozycje…;
  • Barwniak Thomasa (Anomalochromis thomasi)- dr Roman Kujawa;
    W handlu od czasu do czasu pojawiaja się barwniak Thomasa (Anomalochromis thomasi Boulenger, 1915). W naturze występuje w Afryce Zachodniej, a dokładniej w rzekach mających ujście do Oceanu Atlantyckiego, płynących przez terytoria Gwinei, Sierra Leone oraz Liberii.;
  • Błędy w żywieniu ryb – chorobyżywieniowe- prof. Jerzy Antychowicz;
    Żywienie ryb karmą o nieodpowiednim składzie wpływa ujemnie nie tylko na ich aktualną kondycję ale również na płodność. Skutkiem nieodpowiedniego żywienia może być wzrost wrażliwości ryb na infekcje bakteryjne, inwazje pasożytnicze oraz obniżenie odporności na działanie niekorzystnych czynników środowiskowych oraz leków. Błędy żywieniowe wypływają z niewiedzy hodowcy co do zapotrzebowania pokarmowego ryb określonego gatunku, albo z powodu podawania rybom karmy o niskiej jakości, źle przechowywanej lub przeterminowanej. (…) Brak nienasyconych kwasów tłuszczowych, Brak aminokwasów, Deficyty substancji mineralnych, Otłuszczenie narządów wewnętrznych, Zapalenie przewodu pokarmowego, Zaparcia, Szkodliwe czynniki biotyczne.;
  • Odpieniacz białek w akwarium słodkowodnym- Wojciech Hapke;
    Proces odpieniania białek zwany czasem frakcjonowaniem pianowym czy też oczyszczaniem powietrzem, był jeszcze do niedawna znany i praktykowany tylko w akwarystyce morskiej. (…) Ze względu na to, że w akwarium słodkowodnym napięcie powierzchniowe jest znacznie wyższe niż w morskim, pęcherzyki powietrza bardzo łatwo ulegają rozerwaniu. Tak zwany reaktor spieniania stabilizuje pęcherzyki zawierające zanieczyszczenia za pomocą sił adhezji.;
  • Pomacea w akwarium- Franciszek W. Kornobis;
    Kolorowe ślimaki skorupowe zwracają uwagę każdego obserwatora i cieszą się zwykle sympatią ludzką, czego dowodem może być ich popularność w różnego rodzaju bajkach i przypowieściach. Trudno się zatem dziwić, że lubią je także akwaryści. Spośród tych, które możemy spotkać w akwariach polskich hobbystów największe są te należace do rodzaju Pomacea. Przez akwarystów nazywane są popularnie ampulariami.;
  • Filtracja w akwarium część I – ABC filtracji biologicznej- Tomasz Nidecki;
    Jednym z nieodzownych elementów każdego akwarium jest filtr. Wie o tym każdy, nawet początkujący akwarysta;
  • Nie taki Internet straszny- Tomasz Nidecki;
    Dowodem użyteczności Internetu dla akwarystów niech będą następujące inicjatywy, które wynikły na internetowej grupie pl.rec.akwarium…;

Numer 06

  • Dyskretna piękność Promieniczka Wernera- prof. Stefan Kornobis;
    Każdy, kto miał okazję obserwować promieniczki Wernera w odpowiadającym im akwarium z pewnością zgodzi się z użytym w tytule określeniem. I należy tu z całą mocą podkreślić „w odpowiadającym im akwarium”.;
  • Podstawy dziedziczenia płci i cech fenotypowych u gupików- dr Dariusz Kucharczyk;
    Do tej pory genetycznie przebadano tylko niewielką grupę ryb, a już wyróżniono osiem systemów chromosomowej determinacji płci. Jakby tego było mało, to zdarza się, że nawet w obrębie jednej rodziny występują różne systemy determinacji płci.;   .
  • Rośliny niedoceniane w akwariach – część II (Ludwigie)- dr Ryszard Kamiński;
  • Tropheus- Roman Pawlak;
    Jednym z najbardziej charakterystycznych rodzajów pielęgnic dla jeziora Tanganika jest Tropheus. Do tej pory wyróżniano 5 gatunków, ale na podstawie bardziej wnikliwych badań morfologicznych i analizy DNA stwierdzono, że…;
  • Międzynarodowy Standard Idealnych Gupików ’95- Lucjan Madej;
    Ryba …;
  • „Praktyczne” rośliny- dr Roman Kujawa;
    Akwarystyka to nie tylko ryby ale także rośliny. Są one nieodzownym elementem środowiska naturalnego ryb i nie powinno ich zabraknąć w akwariach.;
  • Ryboholik na odwyku- Wojciech Hapke;
    Felieton;
  • Ratujmy rodzimą akwarystykę- Stanisław Czarnecki;
    „Do wody wsypujemy sól i mamy akwarium morskie” – tego rodzaju poradę niestety wciąż możemy usłyszeć w sklepach zoologicznych;
  • Ryby w Palmiarni- Relacja;
    Materiał o Poznańskiej Palmiarni otwiera cykl o stałych wystawach akwarystycznych w naszym kraju. Zaczynamy od ekspozycji z dużą tradycją…;
  • Kosiarka – ryba, którą stworzył internet- Tomasz Nidecki;
    Poszczególne gatunki ryb stają się zazwyczaj popularne dzięki panującej modzie, nietypowemu wyglądowi, czy trendom w sklepach i hurtowniach. Crossocheilus siamensis jest pierwszą w historii rybą, którą spopularyzował… Internet.;
  • Rola witamin u ryb- prof Jerzy Antychowicz;
    Na przykład do wchłaniania witamin rozpuszczalnych w tłuszczach niezbędna jest obecność w paszy pewnej ilości tłuszczu.;
  • Akwarium pod chmurką- Dariusz Kucharczyk;
    Ozdobne zbiorniki z rybami umieszczone na zewnątrz budynków zaczęły pojawiać się w Polsce kila lat temu. Moda ta „przyszła” do nas z Zachodu Europy, głównie z Niemiec, gdzie stanowią one ozdobę nie tylko pięknych rezydencji, ale także i małych ogródków przydomowych.;
  • Piotrek i szara rybka- Błażej Baraniak-Leszczyński;
  • Światy Artura Białosiewicza- Aqua Galeria;
  • Wyspecjalizowane serwisy internetowe- Tomasz Nidecki;
    Internet Większość wyspecjalizowanych serwisów akwarystycznych to witryny zagraniczne – Polska nie dorobiła się jeszcze stron specjalistycznych, można powiedzieć, że dopiero raczkujemy w dziedzinie internetowej akwarystyki;

Numer 07

  • Oczko wodne- dr Dariusz Kucharczyk;
    Podstawowe dane o budowie zbiornika, roślinach wodnych i rybach;
  • Kardynałek chiński – ryba wielkich możliwości- Hubert Zientek;
    Ze względu na ładne ubarwienie, małe wymagania środowiskowe oraz łatwość rozmnażania się, ryba ta jest bardzo ciekawym i wdzięcznym obiektem obserwacji. Zwłaszcza przepiękna, lecz również bardziej delikatna jest jej odmiana weloniasta.;
  • Śmiercionośne geny mieczyka- dr Paweł Woźnicki i dr Dariusz Kucharczyk;
    Ta niewielka, jajożyworodna ryba wykazuje wielki polimorfizm (różnorodność) ubarwienia ciała. Znane są liczne odmiany barwne tego gatunku: czerwone, czarne, zielone, wagtail, tuxedo oraz wiele innych.;
  • Rośliny kontra azotany- prof. Stefan Kornobis;
    (…)akwarysta powinien zapewnić warunki dla sprawnego przebiegu nitryfikacji w akwarium (natlenienie, dobry filtr), tak aby możliwie szybko dochodzić w procesie przemian azotu do stosunkowo mało toksycznych azotanów (V). Te jednak również nie mogą się koncentrować w nieskończoność i prędzej czy później akwarysta staje przed koniecznością ich usunięcia.;
  • Grubowarg – dwubarwny i zielony- dr Dariusz Kucharczyk;
    Ryby te często określane są ich łacińską nazwą – „Labeo”. W Azji czasami ryby z rodzaju „Labeo” hodowane są w stawach. Oczywiście nie chodzi tu o ryby akwariowe, ale o ich większych pobratymców, które osiągają masę kilku kilogramów.;
  • XX Wystawa Akwarystyczna w Warszawie;
  • Relacja Rekin w domu- Marek Cebula;
    W słonej wodzie Chiloscyllium punctatum to ryba która w akwarium nie spełni naszych wyobrażeń ukształtowanych przez kino.;
  • Skrzeczyk pręgowany (Trichopsis vittatus)- Zbigniew Olszowy;
    Jako młody człowiek dowiedziałem się o istnieniu rybek, które skrzeczą już dosyć dawno temu i postanowiłem je mieć, ale dopiero niedawno udało mi się je zdobyć do swojego akwarium.;
  • Świat w zasięgu ręki- Tomasz Nidecki;
    Rzecz o grupach dyskusyjnych.;
  • Układ odpornościowy ryb- prof Jerzy Antychowicz;
    Ryby są najniżej usytuowanymi w systematyce zwierząt organizmami, które podobnie jak zwierzęta wyższe i człowiek posiadają odporność nieswoistą oraz potrafią reagować na infekcje w formie swoistej odpowiedzi immunologicznej.;
  • Listy;
  • Wyniki mini-ankiety;
    „Mój ulubiony sklep” Mini-ankieta;
  • Aktualności;
    Rzecz o grupach dyskusyjnych;
  • Krzyżówka;
    Rozrywka;

Numer 08

  • Były sobie rybki trzy- prof. Stefan Kornobis;
    Zwinnik czerwonousty i petitela czerwonogłowa spotykane są w hodowli na świecie bardzo rzadko.;
  • Rozród ryb akwariowych w niewoli cz. III- dr Dariusz Kucharczyk;
    Wszystkie środki hormonalne najczęściej wstrzykuje się rybom dootrzewnowo lub domięśniowo. W pierwszym przypadku wstrzykuje się hormony u nasady płetwy brzusznej, w drugim zaś w mięśnie grzbietu pod płetwę grzbietową.;
  • Ludwigie- dr Paweł Woźnicki i dr Dariusz Kucharczyk;
    Trzecia część cyklu o roślinach niedocenianych w akwariach. Tym razem druga część artykułu o ludwigiach.;
  • Moje pyszczaki- Maciej Żaczek;
    Jestem zafascynowany pyszczakami z jeziora Malawi – pisałem o tym w liście zamieszczonym w numerze 4 „Naszego Akwarium”…;
  • Stułbia – utrapienie akwarystów- Roman Kujawa;
    Są to organizmy osiadłe bądź wolno pływające. Niektóre mogą także swobodnie unosić się w toni wodnej (najczęściej pod jej powierzchnią). Można je znaleźć w wodach dobrze natlenionych i nasłonecznionych.;
  • Księżniczka z Burundi- Hubert Zientek;
    W warunkach naturalnych spotyka się dwie populacje tych ryb. Pierwsza, to tzw. populacja rodzinna. Tworzą ją zbiorowości ryb składające się z dorosłej pary lęgowej oraz młodych z kilku lęgów. (…) Druga populacja to tzw. rezerwowa (oczekująca).;
  • Interzoo 2000;
    Co dwa lata w Norymberdze odbywają się jedne z najważniejszych dla akwarystyki targi – Interzoo.;
  • Kiryski- Hubert Zientek;
    Ich ojczyzną są subtropikalne obszary Ameryki Południwej, a zwłaszcza płytkie przybrzeżne, okresowo wysychające wody La Platy i dorzecza Amazonki.;
  • Morskie- Wojciech Hapke;
    Rzecz o grupach dyskusyjnych.;
  • Złote rybki- dr Dariusz Kucharczyk;
    Złote rybki są często potocznie zwane welonkami, mimo iż jest to nazwa tylko jednej z odmian tego gatunku.;
  • Gyrodaktyloza- prof. Jerzy Antychowicz;
    Gyrodaktyloza to choroba skóry i skrzeli wielu gatunków ryb zimnolubnych i ciepłolubnych, w tym również ryb akwariowych.;
  • Co to za dziwna sekta- Wojciech Tomanik;
    Relacja.;
  • Specjalistyczne listy dyskusyjne- Tomasz Nidecki;
    Internet.;
  • Listy do redakcji
  • Listy.; 
  • Rozrywka; 

Numer 09

  • Podwodne cebule. Krinie w akwarium- prof. Stefan Kornobis;
    Tylko nieliczni wybrani, którymi są akwaryści skojarzą słowo „cebula” z wodą. Skojarzenie dotyczy oczywiście krinii.;
  • Razbora klinowa – ryba z krainy zwartek- Hubert Zientek;
    Ojczyzną razbory klinowej jest południowo-wschodnia Azja (Wschodnia Sumatra, Malezja i Tajlandia), gdzie zasiedla ona leśne strumienie, płytkie rozlewiska rzeczne oraz cieki bagienne o podłożu torfiastym;
  • Danio pręgowany- Mariusz Bekasiak;
    Ryba ogólnie znana większości akwarystów, pochodzi ona z okolic Bangladeszu i południowo wschodnich Indii, gdzie żyje w płytkich, dobrze nasłonecznionych rzekach i stawach.;
  • I Forum Akwarystyki Polskiej – Toruń 2000- dr Dariusz Kucharczyk;
    Chcielibyśmy tylko podziękować wszystkim prelegentom za przekazanie bardzo ciekawych informacji oraz uczestnikom za obecność i stworzenie właściwej atmosfery spotkania.;
  • Pielęgnica Sajika- dr Roman Kujawa;
    Pielęgnica Sajika w odróżnieniu od wielu hodowanych pielęgnic jest rybą mało konfliktową. Nie niszczy roślin. Jedynie przed tarłem przenosi w pyszczku ziarna żwiru i piasku aby przygotować miejsce na złożenie ikry.;
  • Akwarium nr 130;
  • Po Interzoo 2000;
  • Filtracja w sadzawce ogrodowej- Jerzy Urbanowicz;
    Każdy posiadacz sadzawki ogrodowej chciałby mieć oczywiście krystalicznie czystą, idealnie przezroczysta wodę w swoim stawie. Wtedy ryby widać w całej okazałości a ukształtowanie dna i roślinność zanurzona tworzy zachwycający podwodny świat, który możemy podziwiać.;
  • Pleistoforoza ryb akwariowych- prof. Jerzy Antychowicz;
    Obecność tego pasożyta stwierdzono u ryb należących do osiemnastu gatunków. Występuje on najczęściej u neona Innesa (Paracheirodon innesi) i zwinnika jarzeńca (Hemmigramus erythrozonus).;
  • Torf- Wojciech Hapke;
    Torf nie tylko leczy – zmiękczona torfem woda jest idealna dla wielu gatunków ryb.;
  • Burza na łączach- Tomasz Nidecki;
    Grupy i listy dyskusyjne to doskonałe medium wymiany doświadczeń, wiedzy i informacji. Jak jednak każde medium, ma też swoje słabe strony.;
  • Listy do redakcji; 

Numer 10

  • Różanka – nasza ginąca, rodzima piękność- Hubert Zientek;
    Różanki należą do naszych najpiękniejszych krajowych gatunków ryb, które z powodzeniem można hodować w domowych akwariach zimnowodnych oraz ogrodowych oczkach.;
  • Rotale- prof. Stefan Kornobis;
    Kreując za szkłem podwodne ogrody akwaryści poszukują barwnych roślin. Współcześnie opiera się to w coraz większym stopniu na sztucznie wyhodowanych odmianach, ubarwienie których dalekie jest od tego, jakie występuje u dzikich form wyjściowych.;
  • Brzanka purpurowa- dr Dariusz Kucharczyk;
    W akwarystyce rybki z rodziny karpiowatych reprezentowane są głównie przez liczne gatunki brzanek, danio i razbor. Rybki te pochodzą z Azji. Jednym z najładniej ubarwionych gatunków z tej grupy ryb jest brzanka purpurowa.;
  • 3. Internationales Diskus Championat- dr Dariusz Kucharczyk;
    Z uwagi na to, że w Polsce konkursy paletek nie są organizowane, a chcielibyśmy przyblizyć Czytelnikom zasady rywalizacji, przedstawiamy na naszych łamach zapowiedź.;
  • Kiryśnik czarnoplamy- dr Roman Kujawa;
    Kiryśnik czarnoplamy (Hoplosternum thoracatum) jest przedstawicielem rodziny Callichthyidae. Należy do najbardziej popularnych ryb akwariowych.;
  • Ryby w płockim ZOO- Adam Adamski;
    W Płocku na skarpie wiślanej znajduje się malowniczo usytuowany Płocki Ogród Zoologiczny. Jest to miejsce, które powinien odwiedzić każdy miłośnik zwierząt.;
  • Zwinnik ogonopręgi- dr Roman Kujawa;
    Zwinnik ogonopręgi (Hemigrammus caudovittatus) należy do rodziny kąsaczowatych (Characidae). Zamieszkuje on wody rzeki Rio de la Plata w Ameryce Południowej.;
  • Żywa skała na początek- Paweł Szewczak;
    Jest najlepszym materiałem wystrojowym do akwarium rafowego. Pełni rolę filtru biologicznego, stwarza naturalne środowisko dla zwierząt oraz zawiera w sobie potencjał życia rafy koralowej.;
  • Najważniejsze choroby ryb akwariowych- prof. Jerzy Antychowicz;
    Każda występująca w akwarium choroba powodująca utratę apetytu u ryb, zahamowanie ich wzrostu, zmianę charakterystycznego dla danego gatunku zabarwienia i wyglądu, a w końcowym efekcie wywołująca śnięcie jest dla hodowcy bardzo ważna.;
  • Tajemnicza Aulonocara- Jacek Malicki;
    Około pół roku temu kolega przywiózł mi od pewnego hodowcy z Warszawy 12 niepozornych szarych rybek, które miały nazywać się Aulonocara jaro.;
  • Po Interzoo 2000;
  • Frustracja- Tomasz Nidecki;
    Dziś będzie bardziej felietonowo. A to dlatego, że jestem sfrustrowany. „Siedzę” i pracuję w Internecie (oraz innych sieciach) od ponad 10 lat, a jednak nie mogę się przyzwyczaić do zjawiska, jakie ma w nim często miejsce.;
  • Stałe działy; 

Numer 11

  • Lekcja anatomii, czyli Sumki szkliste- prof. Stefan Kornobis;
    Sumki są rozprzestrzenione w południowo-wschodniej Azji, gdzie niekiedy występują bardzo licznie. Znanych jest ponad 10 gatunków.;
  • Brzanka różowa- Mariusz Bekasiak;
    Po raz pierwszy spotkałem się z tymi rybami kilka lat temu. Od razu zafascynowały mnie swoim bogactwem kolorów szczególnie, jeśli chodzi o samce. Wtedy postanowiłem, że brzanki te trafią do mojej hodowli.;
  • Wioślarki- Hubert Zientek;
    Te planktonowe skorupiaki są bardzo pożyteczne. Z jednej strony stanowią wartościowy pokarm zarówno dla ryb dorosłych, jak i narybku, a z drugiej znakomicie oczyszczają wodę z substancji organicznych.;
  • Pancerz i przyssawa- Tomasz Nidecki;
    Chyba każdy akwarysta, zarówno ten początkujący, jak i ten zaawansowany, widział w swoim życiu jakiegoś ,,glonojada”. Zazwyczaj pod nazwą tą sprzedawany jest najpopularniejszy w naszym kraju zbrojnik – Ancistrus dolichopterus.;
  • Kilka uwag o hodowli brzanek różowych- Artur Sowiński;
    Często w naszych akwariach można bowiem spotkać ryby, których barwy tracą swą intensywność, stają się blado różowe, ich płetwy są szare, a i wyrastają niezbyt duże.;
  • Owsik u dyskowców i skalarów- prof. dr Jerzy Antychowicz;
    Owsiki są małymi nicieniami barwy białawej. Ich otwór gębowy otoczony jest trzema wargami. Torebka gębowa tego nicienia jest niewielka, brak jest przy tym w niej ząbków występujących u wielu innych nicieni.;
  • Datz Forum 2000;
  • Zagrzebka Foerscha- Wojciech Stańczak;
    Jedną z najbardziej oryginalnych cech tych ryb jest to,że ikra może, a nawet musi, być przechowywana bez wody …;
  • Pyszczaki raz jeszcze- Maciej Żaczek;
    Szczerze mówiąc nie przypuszczałem, że mój artykuł wywoła tak duże zainteresowanie…;
  • Prętnik wargacz- dr Dariusz Kucharczyk;
    Gatunek ten jest bardzo podobny do prętnika pręgowanego (Colisa fasciata), od którego jest trochę mniejszy.;

 


Numer 12

  • Kabomby- prof. Stefan Kornobis;
    Rośliny piękne, ale trudne w utrzymaniu..;
  • Inkubacja ikry- dr Dariusz Kucharczyk;
    Jak ma wyglądać inkubacja i co może wpływać na ostateczny sukces hodowlany. Takich czynników jest wiele…;
  • Od jaja do wylęgu — czyli co dzieje się w jaju- dr Roman Kujawa;
    Rozwój zarodkowy ryb najłatwiej jest obserwować mając do dyspozycji ikrę z przezroczystą osłonką jajową. Biorąc to pod uwagę dobrze do tego celu nadaje się ikra danio pręgowanego.;
  • Molinezja szerokopłetwa i molinezja żaglopłetwa- Hubert Zientek;
    Jak zapobiec ich wyradzaniu się?;
  • Prezentacja producentów artykułów akwarystycznych- Wojciech Hapke;
    Nasze motywy i cele.;
  • Od pasji do biznesu- Andrzej Ogrodnik;
    Od garażu do profesjonalnej firmy – Wywiad Z Andrzejem Ogrodnikiem, założycielem i właścicielem firmy Tropical, rozmawia Wojciech Hapke.;
  • Żywa skała- Paweł Szewczak;
    Druga część artykułu o czyszczeniu żywej skały.;
  • III Zlot IZA- Tomasz Marcin Hippe;
    Relacja Relacja z III-go Zlotu Internetowego Związku Akwarystów Gdynia – Sopot 2000.;
  • Tetrahymena corlissi – pasożyt, czy wolno żyjący orzęsek?- prof. jerzy Antychowicz;
    W pewnych warunkach T. corlissi zmienia wolny tryb życia na pasożytniczy i wówczas stwierdza się ją na skórze i skrzelach ryb, w niektórych przypadkach również w tkance podskórnej, w mięśniach, a nawet w narządach wewnętrznych.;
  • Testy pH- Wojciech Hapke;
    Test;
  • Moralność kontra brutalność- Mariusz Rutkowski;
    Polemika;
  • Inkubacja ikry pyszczaków poza organizmem matki- inż. Stanisław Czarnecki;
    Zdaniem praktyka.;
  • Dokarmianie roślin wodnych dwutlenkiem węgla- Michał Juncewicz;
    Część pierwsza.;
  • Z życia żony akwarysty- Dorota Hippe;
    Felieton;
  • Rozwiązanie konkursu akwakletów;
  • Od grafika- Mariusz Stachowiak;
    Redaktor graficzny naszej gazety przedstawia swój punkt widzenia.;
  • Aktualności, Działy stałe; 

Numer 13

  • Żabienice zwane też amazonkami- prof. Stefan Kornobis;
    Dla akwarystów nadają się te żabienice, które dobrze rosną będąc pod wodą, a jednocześnie nie mają zbyt silnej tendencji do wyrastania ponad jej lustro.;
  • Od jaja do wylęgu- dr Roman Kujawa;
    Połączenie się plemnika z komórką jajową uzależnione jest od tego czy mikropyle jest otwarte czy też już się zamknęło;
  • Wielkie pielęgnice jeziora Malawi- Mariusz Rutkowski;
    Niegdyś klasyfikowane jako Haplochromis, dzisiaj już uszeregowane (Dimidochromis, Cyrtocara…), pyszczaki z grupy Utaka zamieszkują strefę piaszczystą i skalistą Jeziora Malawi.;
  • Smukleń pryskacz- Hubert Zientek;
    W przeciwieństwie do pozostałych gatunków ryb smukleń pryskacz nie składa swych jaj w wodzie, lecz poza nią.;
  • 3. Internationales Diskus Championat- Wojciech Hapke;
    W dniach 30. 09. – 3. 10. 2000 odbyły się w Duisburgu 3. Międzynarodowe Mistrzostwa Paletek (3. Internationales Diskus Championat).;
  • Datz-Forum 2000- Wojciech Tomanik;
    Podczas weekendu 9 i 10 września bieżącego roku Stuttgart stał się centrum akwarystyki europejskiej. Może nie była to wielka impreza masowa, ale przybyli tam najbardziej zapaleni hobbyści europejscy.;
  • Żółw i oczko wodne- Artur Sowiński;
    Zima i okres ją poprzedzający to czas, w którym niektóre z hodowanych przez nas zwierząt zmieniają swoje zachowania. W okresie jesiennym zwierzęta zaczynają pobierać znacznie więcej pokarmu, gromadzić jego zapasy w specjalnych spiżarniach, rozpoczynają poszukiwanie miejsc, w których będą mogły bezpiecznie przetrwać okres znacznego spadku temperatury i braku pożywienia.;
  • Bez pasji nie ma nic;
    Wywiad z Mistrzem Świata w parach hodowlanych, najpoważniejszym z pretendentów do tytułu Mistrza Europy w hodowli gupika Bogusławem Micińskim.;
  • Dokarmianie roślin wodnych dwutlenkiem węgla- Michał Juncewicz;
    Część druga artykułu;
  • Aktualności;
  • Zasady punktacji Pawiego Oczka na konkursach- Lucjan Madej;
  • Stałe działy;
  • Na pytania naszych czytelników odpowiada właściciel firmy Tropical Andrzej Ogrodnik.; 

Numer 14

  • Rozmnażanie żabienic w akwarium- prof. Stefan Kornobis;
    Żabienice należą do roślin okrytonasiennych, zwanych też niekiedy okrytozalążkowymi. Rośliny te mogą rozmnażać się zarówno płciowo, jak i bezpłciowo.;
  • Wykluwanie się ryb- dr Dariusz Kucharczyk;
    Za prawdziwe narodzenie się ryb należy uznać wykluwanie. Zarodek opuszcza wtedy osłonki jajowe i przedostaje się na zewnątrz. Nie jest to jednak proces ani łatwy, ani prosty.;
  • Aterynka madagaskarska- Hubert Zientek;
    Pomimo wyjątkowej urody, łagodnego usposobienia i łatwego rozmnażania aterynki nie są częstymi gośćmi w naszych akwariach.;
  • Od jaja do wylęgu- dr Roman Kujawa;
    Ziarna ikry w czasie inkubacji narażone są na inwazje bakterii i grzybów. Do najczęściej występujących grzybów wywołujących pleśniawkę należą grzyby z rodzajów: Saprolegnia i Achlya.;
  • Pielęgniczka kakadu- Artur Sowiński;
    W handlu spotyka się kilka odmian barwnych tej rybki, charakteryzujących się różnymi odcieniami barwy pomarańczowej i żółtej. Samiczki są skromniej ubarwione.;
  • Chemiczne badania wody- Andrzej Mikuła;
    Ryby i rośliny akwaryjne wymagają od życia podobnych warunków, jakie występowały w ich biotopie – naturalnym środowisku wodnym.;
  • Leczę niemal wszystkie akwarystyczne kłopoty- Wojciech Hapke;
    Wywiad z Andrzejem Mikułą – właścicielem firmy Zoolek;
  • Zabrze 2000- Adam Adamski;
    W dniach od 23 września do 8 października w Miejskim Ośrodku Kultury „Guido” w Zabrzu odbyła się wystawa Akwarystyczno – Terrarystyczna.;
  • Mali sprzymierzeńcy- Marek Cebula;
    W każdym akwarium (oczywiście gdzie nie ma ryb drapieżnych) powinny być: wężowidła, „żywa skała”, krewetki, jeżowce w proporcjach odpowiednich dla danego zbiornika.;
  • Testy twardości wody- Wojciech Hapke;
    W wodach naturalnych wapń i magnez występują w szerokim przedziale stężeń. Do celów akwarystycznych często używa się skali opisowej.;
  • Czy wszystkie orzęski występujące na powłokach zewnętrznych są pasożytami- prof. dr Jerzy Antychowicz;
    Orzęski są to jednokomórkowe organizmy częściowo lub całkowicie pokryte rzęskami.;
  • Prezenty dla nowicjuszy- Wojciech Tomanik;
    O losie niechcianych psów i kotów napisano już wiele słów. Problem ten dotyczy także ryb. Szczególnie wtedy, gdy dla obdarowanego jest to pierwszy kontakt z akwarystycznym hobby.;
  • Trofcie- Jacek Mailcki;
    Na łamach tego stałego działu prezentować będziemy nadesłane do redakcji materiały opisujące doświadczenia hodowlane amatorów.;

 


Numer 15

  •  Sturisoma aureum prof. Stefan Kornobis;
    Osobom zwiedzającym akwaria publiczne wydłużony ogon i płetwy oraz pękata część głowo-tułowia tych ryb kojarzą się z wytworem ludzkiej techniki – śmigłowcem.;
  • Apetyczny pupilek- Andrzej Ogrodnik;
    Ta ryba jest mistrzem w nawiązywaniu kontaktu z przedstawicielami świata po drugiej stronie szyby.;
  • W kwestii biotopów- Wojciech Hapke;
    Encyklopedyczna definicja mówi że biotop jest zespołem biotycznych i abiotycznych czynników środowiska tworzących warunki bytowania poszczególnych organizmów.;
  • Dostojne piękności. Ta wspaniała ryba.- Jacek Malicki;
    Cyphotilapia frontosa (Boulenger, 1906) pochodzi z Afryki, z jeziora Tanganika, gdzie występuje w jego części północno-wschodniej (Burundii), zachodniej (Zair), południowo zachodniej (Zambia).;
  • Paracyprichromis nigripinnis Maja Prusińska;
    Zarówno Paracyprichromis nigripinnis, jak Paracyprichromis brieni tworzą kilka odmian lokalnych, jednak wszystkie one wyglądają podobnie;
  • Muszlowiec krótki- Przemysław Osuch;
    Muszlowce dzięki swym niewielkim rozmiarom, doskonale nadają się do niewielkiego akwarium. Przygoda z muszlowcami, będzie więc przygodą z Tanganiką.;
  • Na nadesłane do redakcji pytania czytelników odpowiada Andrzej Mikuła, właściciel firmy Zoolek;
  • Wywiad;
    Z Rainerem Stawikowskim, redaktorem naczelnym niemieckiego miesięcznika akwarystyczno-terrarystycznego DATZ, rozmawiał Wojciech Tomanik.;
  • Akwarium nr 134;
  • Gurami całujący- Mariusz Tojza;
    Choć są blisko spokrewnione z rodziną ryb labiryntowych, to jednak zostały zakwalifikowane do osobnej rodziny – Helostomatidae.;
  • Kilka uwag o rozmnażaniu Kiryśnika czarnoplamego- Marek Ładyński;
    Rozpoznawanie poszczególnych osobników spostrzegawczemu akwaryście nie powinno nastręczać żadnych trudności. Każdy kiryśnik posiada co najmniej dwie cechy umożliwiające jego identyfikację.;
  • „Moja przyjaciółka rybka” – konkurs niespodzianka;
    Właściciel przedsiębiorstwa Tropical, Andrzej Ogrodnik postanowił ufundować drobne upominki „pod choinkę” dla wszystkich tych uczestników, których nadesłane prace zostaną opublikowane w grudniowym numerze miesięcznika „Nasze Akwarium”.;
  • Otocinclus affinisJacek Leszek Michalik;
    Jego naturalnym miejscem występowania jest południowo-wschodnia Brazylia, okolice miasta Rio De Janeiro, gdzie żyje w małych strumieniach.;
  • Odpowiedzialność- Wojciech Hapke;
    Prozaicznie wydawałoby się prosta i oczywista kwestia wystawy akwarystycznej, na której zaprezentowano pewien morski zbiornik;
  • Pleśniawka w hodowli ryb akwariowych i sposoby walki z nią- Hubert Zientek;
    Pleśniawkę u ryb akwariowych wywołują grzyby z rodzajów Saprolegnia i Achlya, które są szeroko rozpowszechnione w środowisku wodnym;
  • Filtr odwróconej osmozy – część I – Wojciech Hapke;
    Osmoza odwrócona to odwrócenia naturalnego procesu osmotycznego. W filtrze RO chodzi o oddzielenie wody czystej od soli i innych zanieczyszczeń;