Numer 28
- Żabienice zwane też amazonkami- Żabienica wielkolistna i żabienica wielka – prof. Stefan Kornobis;
Kontynuując cykl artykułów o żabienicach (por. Nasze Akwarium nr 13, 14, 23, 24, 25 27), przedstawiam dwie kolejne bardzo dekoracyjne i nadające się do akwariów rośliny. Są to żabienica wielkolistna i żabienica wielka; - Litoral skalisty – Maja Prusińska;
Znakomita większość hodowanych w akwariach pielęgnic tanganickich pochodzi z obszarów przybrzeżnych, a zwłaszcza jego płytszych, lepiej poznanych części. Środowisko to, określane wspólną nazwą litoral, tak naprawdę jest bardzo niejednolite.; - Ryby ukwiałowe, czyli cyrk w akwarium – Jan Płucienniczak;
Te popularne ryby to po prostu symbol: kolorowe i zachwycające jak cały morski świat.; - Hokejówka amazońska – Hubert Zientek;
Hokejówki to ryby kąsaczowate o niezbyt interesującym ubarwieniu, ale z całą pewnością zasługujące na uwagę ze względu na swoją oryginalność, mają bowiem osobliwy rysunek na ciele, inny niż u pokrewnych gatunków oraz pływają z głową skierowaną ukośnie do góry.; - Polubić „robaki” – Marzenna Kielan;
Różnorodność kształtów, barw i mechanizmów, jakie udało się im wykształcić, aby przetrwać ekstremalne czasem warunki, zadziwiają i każą spojrzeć na nie uważniej.; - Naprawiam akwarium – Wojciech Hapke;
Każdy, kto ma w domu akwarium, obojętnie czy kilkudziesięciolitrowe czy wielokrotnie większe, musiał choć raz usłyszeć od kogoś z rodziny lub od znajomych pytanie o treści: a co jeśli akwarium pęknie?; - Miętus w akwarium – dr Dariusz Kucharczyk, dr Roman Kujawa;
Przeglądając książki czy atlasy o rybach akwariowych można niejednokrotnie znaleźć informacje o gatunkach ryb, które z tropikiem niewiele (a najczęściej nic) mają wspólnego.; - Uzdatnianie wody – jonity – Andrzej Sieniawski;
Zagadnienie jakości wody oraz jej składu nabiera we współczesnej akwarystyce coraz większego znaczenia.; - Filtr w akwarium – Witold Mieszek;
Zakładamy akwarium. Zdecydowaliśmy się na ten krok i mamy do rozstrzygnięcia kilka problemów. Gdzie będzie stał zbiornik? Jakie oświetlenie dobrać? Jakie ryby wpuścić do zbiornika?; - Międzynarodowy standard ryb żyworodnych’2001 – Lucjan Madej;
Bardzo często właśnie od tych rybek zaczyna się dla wielu przygoda z akwarystyką. Jakże uboga jest jednak ta sklepowa oferta. Informacja o trafiających do handlu zwierzętach – najczęściej produkowanych w sposób masowy przez hodowle zarobkowe – często ogranicza się tylko do stwierdzenia, że są to ryby akwariowe gatunku mieczyk, molinezja lub platka.; - Ryby krajowe w akwarium – piskorz – Roman Kujawa;
Posiada on zdolność oddychania powietrzem atmosferycznym. Jest to możliwe dzięki niewielkiemu uchyłkowi w tylnej części przewodu pokarmowego (silnie unaczyniony), dzięki czemu z połkniętego powietrza ryba może pobierać tlen.; - Nowości;
- Wielki konkurs rysunkowy „Moje wymarzone akwarium”;
„Moje wymarzone akwarium” – to tytuł konkursu rysunkowego, adresowanego do dzieci i nastolatków zainteresowanych tematyką akwarystyczną; - Diagnozowanie chorób ryb – Opracowanie redakcyjne;
Zamieszczona poniżej tabela zawiera nazwy najczęściej występujących schorzeń ryb akwariowych oraz wyszczególnione symptomy, jakie różnym chorobom mogą towarzyszyć.; - Wieści z innego biotopu – Wojciech Tomanik;
Mam wielką przyjemność i zaszczyt zapowiedzieć nowy dział, jaki wkrótce zacznie się ukazywać w naszym piśmie. Już od przyszłego numeru na łamach naszego akwarium znajdziecie przegląd światowej prasy akwarystycznej.; - Aktualności;
- Rozrywka;
Numer 29
-
- Bardzo dziwna ryba, czyli duch amazoński w akwarium – prof. Stefan Kornobis;
Gdy ogląda się je w akwariach sklepowych, starają się chronić we wszystkich dostępnych kryjówkach np. wciskając się za filtr czy pod leżące na dnie korzenie.; - Litoral skalisty – ryby drapieżne – Maja Prusińska;
Dzięki obfitości pokarmu w skalistej części brzegowej żyje tu ogromna liczba gatunków pielęgnic. Nie sposób wspomnieć o nich wszystkich, niemniej warto spróbować choć w części pokazać Czytelnikom ich różnorodność.; - Paletki po wietnamsku – Michael Degen;
Wizyta u miejscowych hodowców paletek jeszcze ten posmak egzotyki wzmaga. Hodowla paletek w wydaniu wietnamskim oznacza bowiem niemal pełną improwizację (tak przynajmniej odbieramy to my – Europejczycy).; - Kiryśnik czarnoplamy – Hubert Zientek;
Ryba ta należy do rodziny kirysowatych (Callichthyidae) i nadzwyczaj dobrze czuje się w akwariach, gdzie w sprzyjających warunkach dorasta nawet do 20 cm długości.; - Polubić „robaki” – Marzenna Kielan;
Megascolides australis zamieszkuje Australię. Dorasta do 2,5 m długości. Z daleka wygląda jak duży wąż. Wbrew temu pozornemu wrażeniu jest jednak przedstawicielem rodziny Lumbricidae (dżdżownice) i mieszka w gruncie.; - Ciekawa, nietypowa, zapomniana – Półdziubek karłowaty – Sławomir Siudakiewicz;
W artykule tym pragnę Państwu przedstawić rybę która jest nie tylko ciekawa z zachowania ale również wyróżnia się spośród innych mieszkańców naszych zbiorników nietypowym kształtem. Niestety obecnie jest to bardzo rzadko spotykany gatunek.; - Warszawa 2002 – redakcja;
Warszawski Związek Akwarystów zorganizował kolejną już XXII wystawę akwarystyczną.; - Warunki hodowli w akwarium pielęgniczki kakadu – Jacek Leszek Michalik;
Ojczyzną pielęgniczki kakadu jest Ameryka Południowa, gdzie występuje w dorzeczu Paragwaju. Ryby te dorastają do 8 cm długości (samce), samice są zawsze mniejsze, zwykle do 4-5 cm.; - Zrozumieć pielęgnice amerykańskie – Andrzej Sieniawski;
Pielęgnice (Cichlidae) stanowią jedną z najliczniejszych rodzin w świecie ryb, ponieważ tworzy ją, przy najostrożniejszych szacunkach, ponad tysiąc gatunków, a niektóre opracowania na ten temat zakładają, że są ich prawie dwa tysiące.; - Polskie kamienie w akwarium – Marcin Pawlak;
Najciekawszymi okazami dla akwarysty są piaskowce zbudowane z piasku różnokolorowego. Mają one wtedy interesujące, różnobarwne odcienie, które czasem przypominają tęczę.; - Jajko z niespodzianką, czyli jak w akwarium pojawił się rekin – Wojciech Hapke;
Rekiny to drapieżne chrzęstnoszkieletowe ryby spodouste z rodzin należących do rzędu rekinokształtnych (Galeiformes), występujące w kilkuset gatunkach w morzach tropikalnych i subtropikalnych, nieliczne odmiany także w wodach arktycznych.; - Dziesięcionogi w akwarium – dr Roman Kujawa;
Pisząc o akwarium słodkowodnym z krajowymi rybami, nie sposób nie wspomnieć o innych bardzo interesujących zwierzętach występujących w naszych wodach, a doskonale pasujących do takiego zbiornika. Są to oczywiście raki należące do rzędu dziesięcionogów (Decapoda) z gromady skorupiaków (Crustacea).; - Wieści z innego biotopu – Wojciech Tomanik;
Witam w pierwszym odcinku Wieści z nowego biotopu. Idee i motywacje stojące za tą rubryką wyjaśniłem w ubiegłym numerze, więc tym razem weźmiemy się ostro do roboty.; - Szantransje, czyli glony pędzelkowate – Polemika;
Polemika pomiędzy firmą Tetra a prof. Stefanem Kornobisem; - Nowości, konkursy Nie chcemy cieszyć się akwarystycznymi sukcesami w samotności – Wojciech Kapryan;
To już kolejny rok z rzędu, kiedy akwaryści z Zabrza, ze Stowarzyszenia Akwarystyczno-Terrarystycznego „Bystrzyk Peraza” gościli u siebie akwarystów z zaprzyjaźnionego klubu Aqua-Terra Nidderau e.V. z Niemiec.; - Aktualności, rozrywka;
- Bardzo dziwna ryba, czyli duch amazoński w akwarium – prof. Stefan Kornobis;
Numer 30
- Pasożyt lęgowy z jeziora Tanganika – prof. Stefan Kornobis
Od co najmniej kilkunastu lat na fali zainteresowania ichtiofauną jeziora Tanganika uwagę akwarystów przyciągają żyjące tam ryby sumokształtne, w tym również giętkozęby (Synodontis).; - Barwniak czerwonobrzuchy – Hubert Zientek
Po wieloletniej przerwie barwniaki czerwonobrzuche znowu licznie zagościły w sklepach zoologicznych. Wreszcie ich właściciele nauczyli się eksponować piękne barwy tych ryb, które w nieodpowiednim środowisku bledną.; - Paletki z Westfalii – Manfred Klinkhardt
Hodowlana ferma paletek prowadzona przez rodzinę Stendkerów jest bądź co bądź największa w Europie, a nawet w rankingu światowym plasuje się w ścisłej czołówce „top five”.; - Ryby z rodzaju Dimidiochromis – Maja Prusińska
Spośród czterech gatunków znajdujących się w rodzaju Dimidiochromis, największą popularnością cieszy się Dimidiochromis compressiceps, w handlu spotykany pod różnymi nazwami: pyszczak płaskogłowy, pyszczak nóż lub wyjadacz oczu.; - Mbuna z krainy Malawi – Marzenna Kielan
Przedmiotem tego artykułu będzie jezioro Malawi i ci spośród jego mieszkańców, którzy przez okolicznych wieśniaków nazywani są „Mbuna”.; - Kolorowe ryby do sadzawki – dr Dariusz Kucharczyk
Zbliżająca się wiosna powoduje, iż wiele osób tęsknie spogląda w stronę działek. A tam bardzo często czekają na swych właścicieli oczka wodne, w których przez całe lato pływały rodzinne pupile, kolorowe karpie, karasie, jazie lub liny.; - Błędnikowce, czyli początek europejskiej akwarystyki – Andrzej Sieniawski
Cechą charakterystyczną ryb zaliczanych do tego taksonu jest obecność podwójnego systemu oddechowego, który charakteryzuje się różnym stopniem zaawansowania u poszczególnych gatunków.; - Korzenie afrykańskie – Marcin Pawlak
Do najpopularniejszych i zarazem dostępnych na naszym rynku należą afrykańskie: savanna, opuva, mopani i drewno mangrowe.; - Hodowla akwariowa bassów słonecznych – Przemysław Czerniejewski, Adam Tański
Ryby te ze względu na kształt zwane są przez Amerykanów (dosłownie) „pestką dyni” lub też „rybami słonecznymi”, ponieważ mają zwyczaj wygrzewać się wśród roślin w wodzie prześwietlonej promieniami słońca.; - Proporczykowiec Scheela – Sławomir Siudakiewicz
Ciało jest wydłużone, niemal cylindryczne, a szeroki pysk skierowany ku górze od razu wskazuje na duży temperament ryby. Samce tego gatunku dorastają nawet do 7 cm długości, samice natomiast są zwykle o 1,5-2 cm mniejsze.; - Ukwiały – Wojciech Hapke
Ukwiały są bezkręgowcami o dużych zdolnościach adapta-cyjnych i z tego względu szeroko rozpowszechnionymi we wszystkich niemal morzach świata; żyją w wodach tropikalnych, subtropikalnych, jak również umiarkowanych.; - „Życie rafy koralowej” – I Wystawa Akwarystyki Morskiej – Andrzej Zabawski
Wystawa – W dniach 2-31 marca w pomieszczeniach Muzeum Przyrodniczego PAN w Krakowie odbywała się I wystawa akwarystyki morskiej – „Życie rafy koralowej”.; - Ryby krajowe w akwarium – Koza – dr Roman Kujawa
„Cudze chwalicie, swego nie znacie” – tym cytatem chciałbym rozpocząć cykl artykułów opisujących biologię niewielkich, mało znanych, lecz pięknych ryb zamieszkujących wody Polski. - Wirusowe choroby ryb akwariowych i sadzawkowych – prof. dr hab. Jerzy Antychowicz
Do niedawna uważałem, że wirusy nie odgrywają większej roli jako czynniki etiologiczne chorób ryb żyjących w akwariach czy też w sadzawkach.; - Nowości
- Wydarzenia
- Aktualności
- Rozrywka
Numer 31
- Dziwne zielone kule – prof. Stefan Kornobis;
Tylko w bardzo nielicznych jeziorach Eurazji można obserwować pewne niezwykłe zjawisko. Na dnie tych zbiorników leżą ciemnozielone kule, które osiągać mogą nawet 21 cm średnicy, choć zwykle nie przekraczają kilku.; - Zwinnik czerwonousty – Hubert Zientek;
Walory dekoracyjne tego gatunku sprawiły, że stał się on ostatnio bardzo popularny wśród miłośników ryb kąsaczowatych.; - El Caribe – R. Shane Linder;
Atakuje ona ludzi kąpiących się w rzece i często odgryza im spore kawałki ciała. Chociaż rany na początku nie są poważne, trudno uciec z wody, nie ponosząc poważnych obrażeń.; - Rzeka – morze, czyli Amazonka – Mirosława Więcek;
Choć źródłem tej rzeki jest jezioro McIntyre na stokach Nevado Mismi w Peru, to faktycznie rzeka bierze początek z zasilającej je w wodę czapy śnieżnej (blisko 5200 m n.p.m.). Z jeziorka wypływa potok Carhuasanta, który daje początek rzece Apurímac, najdłuższemu ze źródłowych dopływów Amazonki.; - Filtracja biologiczna – Łukasz Kaczmarek;
Jednym z najważniejszych urządzeń technicznych w naszym akwarium jest filtr. Jego główne zadanie wcale nie polega jednak na mechanicznym zatrzymywaniu pływających zanieczyszczeń, które widzimy gołym okiem. Jest to ważne dla estetyki zbiornika, ale najważniejszych efektów działania filtrów nie widać.; - O solowcu raz jeszcze – dr Dariusz Kucharczyk;
Przez ostatnich kilka lat przez moje ręce przeszły dziesiątki kilogramów cyst solowca (artemii) i zamieniły się w niesamowitą ilość nauplisów, które podano larwom ryb. W laboratorium, w którym pracuję, były cysty solowca z Azji, Europy, obu Ameryk, a także ze szczepów wyhodowanych w warunkach sztucznych.; - Co to właściwie jest Utaka? – Marzenna Kielan;
Ryby z jeziora Malawi nazywane są przez mieszkańców na wiele różnych sposobów. Jedną z najczęściej wymienianych grup są pielęgnice grupy Utaka.; - Wiosna w oczku wodnym – dr Dariusz Kucharczyk;
Nadejście cieplejszych por roku niż zima wyzwala w wielu z nas energię do działania. Wiele osób wybiera się wtedy na działki lub zaczyna pracować w przydomowych ogródkach, a tam właśnie znajdują się oczka wodne czy niewielkie stawy, w których pływały nasze rybie pupile przez cały poprzedni sezon.; - Dyskowce – akwarystyczna fascynacja – Andrzej Sieniawski;
Zainteresowanie rybami z rodzaju Symphysodon trwa ponad 70 lat i w miarę upływu czasu systematycznie wzrasta. Fascynacja tymi rybami spowodowała, że na ich temat napisano na świecie bardzo wiele książek i wydano liczne albumy.; - Ryby krajowe w akwarium – Kiełb – dr Roman Kujawa;
W okresie letnich wakacji, przebywając nad wodą, można zaobserwować stadka małych rybek energicznie poruszających się nad piaszczystym dnem. Te małe rybki to kiełbie – Gobio gobio (L.).; - III Forum Akwarystyki Polskiej;
- Interzoo 2002;
- Elementy rozwoju larwalnego brzanki brokatowej – Michał Korwin-Kossakowski, Rafał Kamiński;
Opiszemy rozwój brzanki brokatowej w kolejnym, larwalnym okresie życia. Nie każdy akwarysta zdaje sobie sprawę, że większość ryb ozdobnych trafiających do sklepów tę część swojego życia spędza w podchowalniach przemysłowych.; - Jesiotry – żywe relikty minionych epok w akwarium – Przemysław Czerniejewski, Adam Tański;
Szczątki tych ryb odnajdywano już w pokładach eoceńskich, czyli pochodzących z około 30-50 mln lat p.n.e. Współcześnie różne gatunki tych zwierząt występują na całej półkuli północnej na północ od Zwrotnika Raka.; - Archiwum X – Andrzej Zabawski;
Nagle w złowieszczą ciszę wdarł się dźwięk telefonu komórkowego. To dzwonił tajny informator Archiwum X, pseudonim „Red devil”. Wiadomość była wprost elektryzująca: w Siemianowicach Śląskich podobno uzyskano narybek od pary pielęgnic papuzich.; - Rekultywacja raf koralowych – Krzysztof Pona;
Pemuteran to wioska położona na północy wyspy Bali. Znajduje się w pobliżu świątyni Polaki (jednej z najstarszych na wyspie) oraz graniczy z podwodnym rajem, bez wątpienia najpiękniejszym w całej Indonezji.; - Wiosenna Wiremia karpia, karpia koi i karasia – prof. dr hab. Jerzy Antychowicz;
Wiosenna wiremia (SVC)* jest to groźna dla niektórych ryb karpiowatych choroba wirusowa wywoływana przez wirusy z grupy rabdowirusów – Rhabdoviridae.; - Wieści z innego biotopu
Przegląd prasy; - Nowości, Aktualności;
- Rozrywka;
Numer 32
- Hildenbrandia rivularis – efektowny krasnorost słodkowodny – prof. Stefan Kornobis;
Licząca około 5000 gatunków gromada krasnorostów (Rhodophyta) to glony w ogromnej większości morskie. Tylko stosunkowo nieliczne żyją w wodach słodkich.; - Żywienie dorosłych ryb akwariowych – prof. dr hab. Jerzy Antychowicz, mgr inż. Hubert Zientek;
Żywienie, obok warunków pielęgnacji, jest jednym z najważniejszych czynników w hodowli. Wpływa ono bezpośrednio na wybarwienie ryb, ich kondycję, odporność na choroby oraz wyniki rozrodu.; - Księżniczki – nie tylko z Burundi – Maja Prusińska;
Księżniczki są rybami agresywnymi i bardzo silnie terytorialnymi. Terytorializm ich przejawia się szczególnie intensywnie w zbyt małych akwariach – ryby zdominowane atakowane są nieustannie, aż w końcu zostają zabite.; - Miedzik obrzeżony – Sławomir Siudakiewicz;
Ryba ta należy, jak już na wstępie napisałem, do rodziny kąsaczowatych, a tę z kolei naukowcy zaszeregowali do rzędu Characiformes.; - Uwagi odnośnie warunków hodowli i rozmnażanie pyszczaka Melanochromis cyaneorhabdos – Jacek Michalik;
Tytułowy Melanochromis cyaneorhabdos znany jest ogółowi akwarystów pod nazwą handlową „maigano”. Jego ojczyzną jest kontynent afrykański, gdzie występuje w wodach jeziora Malawi jako endemit, tzn. że nie występuje nigdzie indziej na świecie.; - Labidochromis – znane i nieznane – Marzenna Kielan;
Labidochromis to ryby należące do rodzaju „dobrze znanego” niemal wszystkim pasjonatom pielęgnic z jeziora Malawi. Czy jednak wiedza przekazywana z „akwarysty na akwarystę” dotycząca tych niewielkich rybek zawsze zgodna jest z faktami?; - Kitti Phanaitthi – „ojciec” paletki Pigeon blood – Horst Linke;
Blisko 40 lat azjatyckich tradycji i doświadczeń hodowlanych zrewolucjonizowało świat paletek. Odnoszący sukcesy hodowcy pochodzą z różnych krajów, ale chyba nigdzie nie ma ich tak wielu jak właśnie w Azji.; - Zwalczanie glonów metodą naturalną – Andrzej Sieniawski;
Liczne pytania, z jakimi zwracają się do mnie od dłuższego czasu akwaryści po opublikowaniu w prasie i Internecie na początku 2001 roku artykułu – „Glony w akwarium, wróg czy sprzymierzeniec?”, spowodowały, że postanowiłem powrócić do tego tematu.; - III Forum Akwarystyki Polskiej – redakcja;
- Wydarzenia;
- Fluoryt jako dekoracja akwarium – Marcin Pawlak;
Fluor wchodzi w skład około 50 minerałów. Najpospolitszym z nich jest właśnie omawiany fluoryt, nie jest on jednak najczęściej występującym minerałem skałotwórczym, lecz w pewnych środowiskach geologicznych występuje dość obficie.; - Tajemniczy przedstawiciel kąsaczowatych nareszcie został nazwany – prof. Stefan Kornobis;
Od pewnego czasu w sklepach zoologicznych pojawiają się osobniki nieznanej bliżej ryby, o której już po pobieżnym oglądzie można powiedzieć, że należy do kąsaczowatych. Podejmowane przeze mnie próby bliższego określenia przynależności gatunkowej kończyły się jednak niepowodzeniem.; - Sumy afrykańskie – Przemysław Czerniejewski, Adam Tański;
Sum afrykański (Clarias gariepinus) występuje na terenie całej Afryki i na Bliskim Wschodzie, tworząc liczne populacje opisywane dotychczas synonimami łacińskimi: Clarias mossambicus (z Afryki Wschodniej), C. lazera (z Afryki Środkowej i Centralnej) oraz Clarias senegalensis (z Afryki Zachodniej).; - Zabić małe białe! – Dominik Tomaszewski;
Od czasu do czasu na grupie dyskusyjnej pl.rec.akwarium pojawia się pytanie o prawie niezmiennej formie i wymowie: „Na szybie pełza takie małe, białe coś. Co to jest i jak się tego pozbyć?”; - Wirusy opryszczki u koi karpi i karasi ozdobnych – prof. dr hab. Jerzy Antychowicz;
Wirusy opryszczki czyli herpeswirusy powodują dotkliwe straty w hodowlach koi karpi i karasi ozdobnych.; - Wrocławskie Towarzystwo Akwarystyczne – Wojciech Tomanik;
Próby zorganizowania zarejestrowanej organizacji akwarystycznej rozpoczęły się już w roku 1999. Założycielskie spotkanie WTA odbyło się w czerwcu roku 2000.; - Ryby krajowe w akwarium – Śliz – dr Roman Kujawa;
Kolejnym przedstawicielem rodziny Balitoridae (dawniej Cobitidae) występującym w wodach śródlądowych Polski jest śliz – Barbatula barbatula (Linnaeus, 1758);( = Noemacheilus barbatulus). - Interzoo 2002 – redakcja;
- Wydarzenia;
- Akwarium – ożywcza moc Feng Shui – Dorota Hippe;
Filozofią i kulturą Dalekiego Wschodu interesuję się od dawna.To w niej zaczęłam szukać odpowiedzi na pytania, których nie mogłam znaleźć w naszej zachodniej kulturze, wiedzy i religii.; - Nowości, Aktualności;
- Rozrywka;
Numer 33
- Zwartki zwane też kryptokorynami – prof. Stefan Kornobis
Rośliny rozmnażają się płciowo i bezpłciowo. W wypadku zwartek, podobnie jak u wszystkich roślin kwiatowych, rozmnażanie płciowe to po prostu rozmnażanie poprzez nasiona, które, jak powszechnie wiadomo, powstają w wyniku zapylenia kwiatów.; - Szczupieńczyk pręgowany czyli szczupak w akwarium – mgr inż. Hubert Zientek;
Gatunek ten zwany jest również szczupieńczykiem liniowanym. Odznacza się bardzo pięknym ubarwieniem ciała i łatwym rozrodem. Jednak znaczna agresywność i rozmiary ciała ograniczają jego popularność w akwariach zbiorowych.; - Osobliwości rozrodu ryb żyworodnych – Adam Tański, Przemysław Czerniejewski;
Jedną z najważniejszych czynności w życiu każdego osobnika jest rozród, który z jednej strony powoduje wzrost liczebności populacji zwierząt, z drugiej zaś innym umożliwia przetrwanie.; - Cherax destructor – rak „Yabby” – Chris Luckhaup;
Jednym z najpopularniejszych w akwarystyce gatunków raków, dobrze znanym także szefom kuchni, jest australijski Cherax destructor. Przez Australijczyków jest nazywany „Yabby”, słowem pochodzącym z języka Aborygenów.; - Ryby krajowe w akwarium – Brzana – dr Roman Kujawa;
Kolejną rybą, którą możemy hodować w akwarium z innymi rybami krajowymi, jest brzana.; - Hodowla w akwarium żółtej odmiany Labidochromis caeruleus – Jacek Leszek Michalik;
Pierwszy raz z tytułową rybą zetknąłem się w połowie lat osiemdziesiątych. Z miejsca urzekła mnie ona swoim jaskrawym ubarwieniem i nietypowym, jak na pyszczaki z grupy Mbuna, kształtem ciała.; - Uaru – Wojciech Tomanik;
Ostatnio w sklepach coraz częściej widuje się niewielkie, szarobure, sympatyczne rybki w jasne kropki. Łatwo domyślić się, że to jakieś pielęgnice, jednak szczegółowe informacje są trudne do zdobycia.; - Akwarium holenderskie – Jerzy Kaszuba;
Akwarium holenderskie – nazwa znana wielu akwarystom, ale niewielu wie, co ona oznacza. Nazwą tą określa się akwaria, w których głównym elementem są rośliny posadzone w określony sposób, tworzące estetyczną kompozycję.; - Szczelinowce – Maja Prusińska;
W poprzednim numerze krótko opisane zostały tanganickie księżniczki, które, jak wiadomo, są częścią plemienia Lamprologini. W strefie litoralu skalistego plemię to reprezentowane jest bardzo licznie…; - Zwalczanie glonów metodą naturalną – część II – Andrzej Sieniawski;
Liczba hodowanych w akwarium gatunków ryb wzrasta znacząco z roku na rok. Między innymi przybywa też ryb, w których menu glony nabierają szczególnego znaczenia.; - Zarybianie ogrodowej sadzawki – Anna Małyszek, Sławomir Krejszeff;
Zarybianie ogrodowej sadzawki nie jest czynnością skomplikowaną. Mimo to niewłaściwe jej wykonanie może przysporzyć nam wiele kłopotów. Te kłopoty to choroby, na które ryby często zapadają.; - Budowa ogrodowych sadzawek, mostów i altanek… – Anna Małyszek, Sławomir Krejszeff;
Ogrody wodne stały się w ciągu ostatnich kilku lat bardzo popularne w naszym kraju. Trudno sobie teraz wyobrazić ogródek, w którym nie ma sadzawki i wytryskującej z niej wody.; - Międzynarodowy Konkurs na najlepszą aranżację akwarium roślinnego – redakcja;
- Konkurs;
- Przed założeniem akwarium słonowodnego – redakcja;
Z Pawłem Szewczakiem rozmawiał i rozmowę spisał Wojciech Hapke.;
- Wieści z innego biotopu – Wojciech Tomanik;
- Przegląd prasy – „Aquarium Live” , „Aquaristik Aktuell”;
- Limfocystoza ryb akwariowych – prof. dr hab. Jerzy Antychowicz;
- Limfocystoza jest to wirusowa, przewlekła choroba ryb słodkowodnych i morskich zarówno konsumpcyjnych, jak i ozdobnych, należących do ponad 140 gatunków i zaliczanych do 34 rodzin.;
- Nowości;
- Aktualności;
- Rozrywka;
Numer 34
- Od redakcji
- Melanotaenia trifasciata – wspaniała tęczanka z australijskich tropików – Gunther Schmida
Minęło już 30 lat od czasu, gdy do Europy po raz pierwszy sprowadzono całkowicie dotąd nieznane tęczanki, które rozbudziły zainteresowanie akwarystów endemiczną rodziną ryb żyjących w Australii i na Nowej Gwinei. - Akwarium holenderskie – Jerzy Kaszuba
Znając odpowiedź na pytanie: Czym jest w istocie „akwarium holenderskie”?, możemy już niebawem przystąpić do budowy i urządzenia takiego zbiornika. - Bass słoneczny – Marek Ładyński
Nie tylko ryby tropikalne czy egzotyczne mogą nam dostarczyć satysfakcji związanej z obcowaniem i poznawaniem swej biologii, można to także uzyskać, pielęgnując gatunki pochodzące ze strefy klimatu umiarkowanego, czyli ryb, które występują w naszym środowisku. - Ciepło, cieplej, gorąco! – George Reclos
Wśród akwarystów często usłyszeć można zdanie utrzymujące, że hodowanie ryb stanowi połączenie sztuki, nauki i umiejętności. Ja także zgadzam się z tym twierdzeniem. - Żwawik czerwieniak – akwarystyczna krasnopiórka – dr Hubert Zientek
Ryba ta należąca do rodziny kąsaczowatych (Characidae) charakteryzuje się smukłą budową ciała, oliwkowo-srebrzystym ubarwieniem z zielononiebieskim nalotem i przepięknie czerwono zabarwionymi płetwami (z wyjątkiem piersiowych). - Matka węgorzy – Przemysław Czerniejewski, Adam Tański
W cyklu kilku publikacji staramy się przekonać akwarystów do rozpoczęcia hodowli naszych krajowych ryb morskich, które z jednej strony ze względu na niskie wymagania fizykochemiczne wody, z drugiej zaś na interesujący tryb życia, zachowanie i rozród mogą być początkiem fascynacji tych osób akwarium morskim. - Zwalczanie glonów metodą naturalną – Andrzej Sieniawski
Przeniesienie poszukiwań gatunków ryb glonożernych na kontynent amerykański owocuje natychmiast doskonałymi efektami. Nie trzeba jednak odwiedzać tego kontynentu. Wystarczy jedynie przestąpić próg dobrego sklepu zoologicznego, by samemu się o tym przekonać. - Zwartki zwane też kryptokorynami – prof. Stefan Kornobis
W poprzednim artykule z tej serii (NA nr 33, s. 5-8) przedstawiłem pokrótce osobliwą biologię zapylania kwiatów zwartek. Biologia ta jest ściśle powiązana z trybem życia tych roślin w naturze. Przyjrzyjmy się więc bliżej zasiedlanym przez zwartki środowiskom naturalnym i wynikającym z tego wnioskom dotyczącym uprawy. - Przed założeniem akwarium słonowodnego – część II – Redakcja
Z Pawłem Szewczakiem rozmawiał i rozmowę spisał Wojciech Hapke. - Aktualności
- Internationales Discus Championat Duisburg 2002 – Redakcja
Od 1996 roku Duisburg nad Renem jest znany wszystkim prawdziwym miłośnikom paletek. W mieście tym co dwa lata odbywa się największy na świecie, międzynarodowy nie tylko z nazwy konkurs paletek „Internationales Diskus Championat”. - Ryby krajowe w akwarium – Jaź – dr Roman Kujawa
Jaź (Leuciscus idus L.) jest pospolitą rybą w wodach śródlądowych Polski. Występuje on zarówno w rzekach, jak i jeziorach mających z nimi połączenie. - Sangwinikoloza karasi ozdobnych – prof. dr hab. Jerzy Antychowicz
Sangwinikolozę wywołują przywry wewnętrzne należące do gromady Trematoda. W Europie występuje Sanquinicola inermis i S. armata. Na świecie przywry z rodzaju Sanquinicola reprezentowane są przez 60 gatunków. - Nowości
- Aktualności
- • Rozrywka
Numer 35
- Żabienice i ich odmiany uprawiane w akwariach – Ryszard Kamiński;
W nowej systematyce w wyniku połączenia „starych” gatunków stworzono taksony polimorficzne, tj. takie, w obrębie których występują liczne dość trwale ugruntowane formy różniące się swoim wyglądem. Czy nowy podział jest ostateczny?; - Zwartki zwane też kryptokorynami. Uprawa i rozmnażanie – prof. Stefan Kornobis;
Jak wiadomo, większość gatunków zwartek to rośliny, które w zależności od poziomu wody w swym środowisku rosną bądź to w wynurzeniu (w formie błotnej zwanej też emersyjną), bądź to w zanurzeniu (w formie podwodnej zwanej też submersyjną).; - Scieanochromis fryeri – „irokez” w akwarium – Maja Prusińska;
Rybożerne pyszczaki z rodzaju Sciaenochromis zamieszkują wyłącznie jezioro Malawi. Te ciekawe ryby nie są jak dotąd specjalnie popularne wśród akwarystów, właściwie niemożliwością jest kupienie ich w sklepie, a to z powodu późnego czasu wybarwiania się samców.; - Formy życia – Artur Białosiewicz;
Wciągnęła mnie obserwacja życia moich małych podopiecznych. Poczyniłem szereg ciekawych spostrzeżeń, którymi chętnie podzielę się z gronem zainteresowanych osób.; - Nim kupisz ryby – Andrzej Sieniawski;
Okres wakacji sprzyja pojawianiu się wszelkiego rodzaju informacji, które najczęściej określane są kaczkami dziennikarskimi. To piranie pojawiają się w Zatoce Gdańskiej, to znów zamerda ogonem potwór w jeziorze Loch Ness. Wiadomo – sezon ogórkowy. Pewne wydarzenia spowodowały, że i ja zapragnąłem nie być gorszym.; - Doświadczenia z hodowli Corydoras nanus – Jacek Leszek Michalik;
Ojczyzną tytułowej rybki jest północno-wschodnia część Ameryki Południowej, gdzie zamieszkuje wolno płynące potoki i rzeki, w których są piaszczyste łachy, stwarzające dobre warunki do żerowania Corydoras nanus i nie tylko.; - Tęczanka mniejsza – Gunther Schmida;
Melanotaenia maccullochi były pierwszym hodowanym przeze mnie gatunkiem z interesującej i popularnej rodziny tęczankowatych. Pierwsze doświadczenia w tym zakresie zebrałem w latach 1955-1956, a więc u zarania mojej „akwarystycznej kariery”.; - Akwarium holenderskie – cz. III – Jerzy Kaszuba;
Akwarium – ten mały fragment żywej przyrody w mieszkaniu, jeżeli jest tylko ładnie urządzone, zawsze przyciąga wzrok, wzbudzając zachwyt. Każdy kto je zechce posiadać w domu, musi sobie odpowiedzieć na takie pytania jak: gdzie akwarium ustawić w mieszkaniu, jakie ma być duże i jak je urządzić?; - Budujemy oczko wodne – Sławomir Krejszeff, Anna Małyszek;
Opinii na temat budowania oczek wodnych jest bardzo dużo. Każdy, kto się tym zajmuje, ma swoją własną wypróbowaną metodę, którą opracowywał przez wiele lat, budując i opiekując się ogrodowymi sadzawkami.; - Babki w naszym akwarium – Przemysław Czerniejewski, Adam Tański;
Ryby te zasługują na uwagę również z powodu szybkiej adaptacji i ekspansji na nowe tereny. Przykładem tego jest pojawienie się nowego dla ichtiofauny Bałtyku gatunku – babki byczej.; - Muzeum „Polaria” w Tromso – Adam Adamski, Rafał Michniewicz;
Na przełomie czerwca i lipca tego roku, miała miejsce wyprawa krajoznawczo – przyrodnicza „SKANDYNAWIA 2002”, zorganizowana przez Muzeum Przyrodnicze Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu.; - Ryby krajowe w akwarium – Lin – dr Roman Kujawa;
Lin należy do chyba najlepiej znanych ryb słodkowodnych Polski. Jego charakterystyczny wygląd i ubarwienie nie pozwalają pomylić go z innymi gatunkami naszej ichtiofauny.; - Wieści z innego (południowego) biotopu – Marek Ładyński;
Akwarystyka słowacka to w pierwszej kolejności biznes przynoszący hodowcom określone zyski, a dopiero w drugiej ewentualną satysfakcję i przyjemność z pielęgnacji ryb. Słowacja jest usiana (w dosłownym znaczeniu tego słowa) hodowlami ryb.; - Jak ocenić dobrą sól morską – redakcja;
Wyniki przeprowadzanego porównania preparatów do przygotowywania wody morskiej publikujemy za Global Scientific Publications. Porównanie preparatów dostępnych na krajowym rynku opublikujemy w jednym z najbliższych numerów Naszego Akwarium.; - Wzdęcie („bloat”) u afrykańskich pielęgnic – przyczyny, objawy, leczenie i zapobieganie – dr Hubert Zientek;
Wzdęcie nie jest oddzielną jednostką chorobową i może być objawem wielu chorób o różnej etiologii. Jednakże u roślinożernych pielęgnic afrykańskich (zwłaszcza z grupy Mbuna i Tropheus spp.) traktowane jest jako szczególny stan niedomagania organizmu objawiający się charakterystycznym rozdęciem powłok brzusznych.; - Aktualności
- Nowości
Numer 36
- Żółto – czy niebieskogłowa? Jaki kolor ma paletka Heckla? – Horst Linke;
Ile właściwie istnieje wariantów kolorystycznych paletek? Precyzyjnej odpowiedzi na to pytanie nie jest już chyba dzisiaj w stanie udzielić nikt.; - Zwartki zwane też kryptokorynami. Uprawa i rozmnażanie – część II – prof. Stefan Kornobis;
W pierwszej części tego artykułu („NA” 35) omówiłem ogólne zasady emersyjnej uprawy zwartek w warunkach domowych. Teraz pora na typową uprawę* w napełnionym wodą akwarium, czyli uprawę submersyjną oraz na przedstawienie możliwości ich rozmnażania.; - Ryby jajożyworodne. Mieczyk Hellera – część I – Jerzy Kaszuba;
Ryby, będące tematem tego opracowania, znane są wszystkim miłośnikom akwarystyki. Większość z nas miała je w swoich akwariach, a dla niektórych hodowców stały się rybami najważniejszymi.; - Neolamprologus falcicula – Jacek Leszek Michalik;
W numerze 32 czasopisma „Nasze Akwarium” z maja 2002 roku zetknąłem się z opracowaniem Pani Mai Prusińskiej pod tytułem „Księżniczki nie tylko z Burundi”. Ponieważ sam z powodzeniem hodowałem i rozmnażałem takie księżniczki jak: Neolamprologus brichardi, Neolamprologus pulcher 'Daffodil’ i Neolamprologus falcicula, a w opracowaniu Pani Prusińskiej na temat tej ostatniej księżniczki było tylko kilka zdań, chciałbym szerszemu gronu miłośników akwarystyki przybliżyć swoje doświadczenia z jej hodowli.; - Żabienice – ich odmiany uprawiane w akwariach – część II – Ryszard Kamiński;
Na akwarystycznym rynku obecnie funkcjonuje 11 form Echinodorus uruguayensis (3 wyselekcjonowane), 10 innych klonów wyselekcjonowanych z naturalnych gatunków oraz 51 kultywarów mających nazwy własne, otrzymanych z krzyżówek międzygatunkowych i międzyodmianowych.; - Moje doświadczenia w hodowli proporczykowca Gardnera – Artur Białosiewicz;
Proporczykowiec Gardnera to stosunkowo popularny przedstawiciel karpieńcowatych. W naturze żyją w strumieniach, oczkach i innych niewielkich zbiornikach wodnych Kamerunu i Nigerii.; - Pielęgnica Meeka – dr Hubert Zientek;
Pomimo niebywałej ekspansji w naszych akwariach pielęgnic afrykańskich, pielęgnice Meeka są jeszcze dość często spotykane w sklepach zoologicznych i domowych akwariach. Co prawda, gdyby nie popularne ostatnio pielęgniczki amerykańskie (Ramireza, Agassiza i kakadu), zainteresowanie tą grupą ryb spadłoby drastycznie.; - Próba zaszeregowania gatunku – Andrzej Sieniawski;
Na rynku akwarystycznym co pewien czas niespodziewanie pojawiają się nowe gatunki lub odmiany ryb. Najczęściej jest to kilka egzemplarzy, które przypadkowo docierają wraz z importowaną serią znanego gatunku.; - Płastugi – Przemysław Czerniejewski, Adam Tański;
Poza nielicznymi wyjątkami (np. halibut) płastugi są rybami prowadzącymi przydenny tryb życia. Obserwuje się wśród nich znaczne zróżnicowanie pod względem ubarwienia i trybu życia, jednak łączy je asymetryczna budowa ciała; - Wieści z innego (południowego) biotopu – Marek Ładyński;
Przedstawiając w poprzedniej części „Wieści z zupełnie innego biotopu” akwarystykę Republiki Słowackiej, zapowiedziałem zaprezentowanie charakterystyki i specyfiki akwarystyki czeskiej, a zatem oto i ona.; - Akwarium morskie z filtrem błotnym – Wojciech Hapke;
Minione dziesięciolecie obfitowało w różnego rodzaju nowinki z zakresu technik obsługi akwarium rafowego. Wystarczy wymienić choćby „Natural System” opracowany przez Indonezyjczyka Lee Chin Enga, wynalazek George’a Smita znany pod nazwą „holenderski Mini Reef”, „Berlin-System” Dietricha Stubera, „Jaubert-System” dr. Jeana Jauberta, czy „Algal Turf Scruber-System” dr. Waltera Adeya.; - Staramy się uważnie podpatrywać naturę – wywiad;
Z Lengiem Sy, twórcą wkładu filtracyjnego Miracle Mud rozmawia właściciel firmy Bulldog Waldemar Osmałek.; - Ryby krajowe w akwarium – Świnka – dr Roman Kujawa;
Bardzo ciekawym gatunkiem naszej ichtiofauny jest świnka. Występuje ona w rzekach o umiarkowanej temperaturze wody. W Polsce zasiedla niektóre rzeki wchodzące w skład dorzeczy Odry i Wisły oraz w przymorskich rzekach Pomorza Zachodniego.; - Przywry monogenetyczne występujące u ryb hodowanych w akwariach i sadzawkach ogrodowych – prof. dr hab. Jerzy Antychowicz;
Przywry monogenetyczne nazywane też skrzelowcami to wydłużone i grzbieto-brzusznie spłaszczone pasożyty o prostym cyklu rozwojowym, co oznacza, że w trakcie rozwoju występuje tylko jeden żywiciel.; - Aktualności
- Nowości
Numer 37
-
- Światło w życiu roślin akwariowych – Prof. Stefan Kornobis;
Niemal całe życie w biosferze od miliardów lat trwa dzięki energii słonecznej. Niezwykłą zdolność jej wiązania i przekształcania w energię chemiczną posiadają rośliny, a dzieje się to w procesie fotosyntezy.; - Dyskowce – ryby problemowe? – Andrzej Sieniawski;
„Za dużo z nimi kłopotu” usłyszałem niejednokrotnie, gdy proponowałem akwaryście bliższe spotkanie z gatunkiem Symphysodon aequifasciatus. Niejednokrotnie w takiej sytuacji odnosiłem wrażenie, że mój rozmówca bardzo chce, ale udziela takiej odpowiedzi na skutek dręczących go różnego rodzaju wątpliwości.; - Biotopy ryb labiryntowych – Mariusz Tojza;
Wiele osób zakłada akwaria, kierując się chęcią przeniesienia do domu kawałka przyrody. Planując jednak obsadę zbiornika, kierują się gustem, dobierają ryby i rośliny tak, by podobały się dzieciom, odwiedzającym nasz dom gościom czy też np. teściowej. W rezultacie dochodzi do wymieszania gatunków z różnych stron świata. Czy to źle?; - Kilka uwag o zasadach pielęgnacji narybku ze szczególnym uwzględnieniem karmienia – Jacek Leszek Michalik;
Terminem „narybek” można określić młode ryby, które przestały być już larwami tzn. zresorbowały woreczki żółtkowe, rozpoczęły normalne pływanie i samodzielne pobieranie pokarmu. Ponieważ wielkość narybku ryb akwariowych w pierwszych dniach życia waha się zwykle od kilku do kilkunastu milimetrów, dlatego wykarmienie i utrzymanie go przy życiu może stanowić dla akwarysty poważne wyzwanie.; - Akwarium dla dużych pielęgnic z Ameryki Południowej – Wojciech Tomanik;
Duże pielęgnice z Ameryki Południowej mogą stanowić ciekawą propozycję przy wyborze obsady zbiornika. Wielkość to sprawa umowna. Dla niektórych duża ryba to taka, której wielkość przekracza 10 cm. Dla innych, aby uznali rybę za sporą, musi ona mieć rozmiary przynajmniej około 25 cm albo i więcej.; - Tanganika w akwarium – Maja Prusińska;
W dzisiejszej części spróbujemy zastanowić się nad odzwierciedleniem biotopów jeziora Tanganika w zbiorniku oraz przedstawimy najczęściej spotykane obsady ryb z poszczególnych środowisk.; - Nie tylko Wielki Rów – dr Hubert Zientek;
Pielęgnice z wielkich jezior afrykańskich przebojem wdarły się w świat akwarystyki i podbiły serca wielu hodowców, którzy są nimi po prostu zafascynowani. Jednakże mieszkańcy Tanganiki, Malawi czy Jeziora Wiktorii to zaledwie część (chociaż bardzo pokaźna) bogactwa Czarnego Lądu.; - I Targi Inter Zoo-Botanica – redakcja;
W dniach 27-29 września 2002r. we wrocławskiej Hali Ludowej odbyły się I Targi INTER ZOO-BOTANICA.; - Fotografując ikrę – Artur Białosiewicz;
W 36 numerze „Naszego Akwarium” podzieliłem się z Czytelnikami doświadczeniami z hodowli proporczykowców Gardnera. W końcowych wierszach artykułu obiecałem, że opowiem o fotografowaniu ikry tych rybek, co niniejszym czynię.; - Moda w akwarystyce – Jerzy Kaszuba;
Moda na hodowanie rybek w celach ozdobnych sięga XII wieku naszej ery, kiedy to złote rybki (Carassius auratus) były modną ozdobą ogrodów arystokracji chińskiej. Ale dużo wcześniej wzmiankę o złotych rybkach można znaleźć w starej literaturze Chin i Japonii.; - Podstawy hodowli rodzimych gatunków ryb w akwarium – Dr Roman Kujawa;
Akwarystyka, jak już chyba wszyscy czytelnicy „Naszego Akwarium” zauważyli, nie zajmuje się tylko hodowlą ryb egzotycznych, zarówno słodko-, jak i słonowodnych, w odpowiednio do tego przygotowanych zbiornikach. Bardzo często można już zauważyć piękne, duże akwaria z naszymi krajowymi rybami.; - Wystawa Ryby i rośliny akwariowe oraz zwierzęta w terrariach ZABRZE '2002 – wydarzenia;
W dniach od 21 września do 6 października odbyła się w Miejskim Ośrodku Kultury „Guido” w Zabrzu wystawa RYBY I ROŚLINY AKWARIOWE ORAZ ZWIERZĘTA W TERRARIACH – ZABRZE '2002 zorganizowana przez Stowarzyszenie Akwarystyczno – Terrarystyczne „Bystrzyk Pereza”.; - Rola stresu w życiu ryb akwariowych – prof. dr hab. Jerzy Antychowicz;
Stres – zjawisko towarzyszące ludziom i zwierzętom przez całe życie – nie omija również ryb akwariowych. Stres jest to stan mobilizacji organizmu na zagrożenia i na szkodliwe dla organizmu zmiany w fizykochemicznych parametrach środowiska wodnego.; - Nowości;
- Światło w życiu roślin akwariowych – Prof. Stefan Kornobis;
- Aktualności;