Nasze Akwarium 2005

Numer 64

  • Żaglowiec wysoki – Andrzej Ogrodnik
    Wszyscy wiemy jak dużą sympatią i popularnością wśród akwarystów cieszą się skalary – Pterophyllum scalare (LICHTENSTEIN, 1823). Akwarystyka w ciągu ostatnich kilkunastu lat wzbogaciła się o stale rosnącą liczbę odmian (form) barwnych tych ryb, często o wydłużonych, czy wręcz welonowych płetwach.;
  • Filtry gąbkowe. Działanie, dobór, instalowanie, czyszczenie – Andrzej Ogrodnik
    Filtry gąbkowe, niezależnie od modelu, typu i kształtu gąbki filtrującej, są przeznaczone do mechanicznego i biochemicznego oczyszczania wody w akwariach. Te wewnętrzne filtry mogą być stosowane w zbiornikach o pojemności do około 400 l. Niezwykle prosta konstrukcja i łatwość obsługi na trwale zyskały im zwolenników, dostrzegających walory tych urządzeń, pomimo że na rynku oferowane są inne filtry, o nierzadko specjalnej, wyszukanej konstrukcji.;
  • Tajemnicze arowany – Andrzej Ogrodnik
    Rodzinę Osteoglossidae tworzą ryby iście nietuzinkowe. Charakterystyczny jest ich wstęgowaty kształt i niesamowita głowa z dolną szczęką przypominającą koparkę. Mają na niej jeszcze coś ciekawego, a mianowicie dwa wyrostki wyglądające jak wąsiki, a będące w rzeczywistości zakończeniem bardzo czułych organów ułatwiających orientację i odbiór wrażeń, zwłaszcza smakowych. Ryby te zamieszkują wody słodkie znacznego obszaru tropików Afryki, Ameryki Południowej, Azji oraz Australii i na Nowej Zelandii.;

    Od pasji do biznesu – Andrzej Ogrodnik
    Koniec lat sześćdziesiątych, to okres żywiołowo rozwijającego się ruchu akwarystycznego w PRL, czas integrujący ludzi związanych tym pięknym hobby, czas budujący przyjaźnie i więzi międzyludzkie, owocujący tak rzadkimi dziś wystawami ryb egzotycznych. Nikt nie jest w stanie zrozumieć, co oznaczało wówczas spotkanie oko w oko z żywymi rybami z Amazonki, Rio Negro i z wielu innych rzek Ameryki Południowej, pól ryżowych Azji, bądź wód Afryki i dalekiej Australii.;

  • Ostatnie pożegnanie – redakcja
    W nabożeństwie żałobnym udział wzięli i w ostatniej drodze towarzyszyli Andrzejowi Ogrodnikowi rodzina, najbliżsi przyjaciele, pracownicy firmy Tropical, przedstawiciele licznych działających w kraju organizacji akwarystycznych oraz związku pracodawców branży zoologicznej, właściciele branżowych firm produkcyjnych, hurtowni i sklepów zoologicznych z całego kraju, przedstawiciele prasy specjalistycznej oraz wielu znajomych.;
  • Poprawiamy wybarwienie paletek – Andrzej Ogrodnik
    Sięgając pamięcią wstecz do lat 70., kiedy zaczynałem interesować się rybami akwariowymi, muszę stwierdzić, że paletki uchodziły za wyjątkową rzadkość, a do Europy trafiały prawie wyłącznie egzemplarze o ubarwieniu takim, jakie występuje w naturze. Głównie były to paletki brązowe, niebieskie i zielone, a nawet Heckla.;
  • Apetyczny pupilek – Andrzej Ogrodnik
    Przykładem twardego charakteru gurami olbrzymiego jest historyczne wydarzenie, jakim było przeżycie przez słynnego mieszkańca akwarium berlińskiego ZOO – wiekowego gurami o imieniu WILLI – bombardowań Berlina w czasie działań wojennych.;
  • Artemia – Andrzej Ogrodnik
    Larwy solowców (Artemia salina),popularnie przez akwarystów zwane artemią, to jeden z najwartościowszych żywych pokarmów dla narybku i ryb akwariowych. Charakteryzuje je bardzo wysoka wartość odżywcza (54,8% białka, 10,6% węglowodanów, 14,3% kwasów tłuszczowych), a zawarte w nich karotenoidy nadają zjadającym je rybom piękne, intensywne ubarwienie.;
  • Infekcja herpeswirusa karpia koi, etiologia, występowanie i patogeneza. Cz. I – prof. dr hab. Jerzy Antychowicz
    Infekcja herpeswirusa karpia koi jest chorobą skrzeli, nerek i skóry karpia (Cyprinus carpio). Choroba ta występuje u karpi hodowanych do konsumpcji i na potrzeby wędkarstwa oraz karpi kolorowych, tak zwanych karpi koi trzymanych jako ryby ozdobne. Herpeswirus karpia koi (KHV) cechuje wysoka zaraźliwość. W przypadku infekcji tego wirusa u zwykłych karpi i karpi koi występuje duża śmiertelność.;

    Katalog ryb – redakcja
    Kontynuacja naszego Katalogu Ryb – Bedotia geayi, Chitala chitala, Erpetoichthys calabaricus, Sawbwa resplendens.;

  • Zapowiedzi, Aktualności

 


Numer 65

  • Barwniak szmaragdowyZbigniew Pacho

    Pielęgniczki cieszą się niesłabnącym powodzeniem wśród pasjonatów akwarystyki. O popularnoci tych ryb decydują ich atrakcyjne ubarwienie, typowe dla pielęgnic, ciekawe zachowanie rozrodcze, a także w większoci niewielkie rozmiary.;

Wzorce (standardy) złotych rybek – karasi ozdobnych – Adam Latusek, Wojciech Hapke
Przedstawiamy w niniejszym opracowaniu wzorce złotych rybek, które pragniemy wprowadzić w naszym kraju. Opracowano je w oparciu o standardy i ustalenia obowiązujące między innymi w Wielkiej Brytanii, Niemczech i Stanach Zjednoczonych. Nie stanowią one jednak oficjalnie przyjętych norm o charakterze międzynarodowym.;

O nazywaniu – prof. Stefan Kornobis, Wojciech Hapke
Otrzymujemy wiele zapytań dotyczących prawidłowej nazwy danego gatunku ryby. Problem nazw istniał, istnieje i będzie istniał. Ichiologia jest nauką żywą i w odróżnieniu od martwego języka jakim się posługuje przy nazywaniu gatunków podlega ciągłym zmianom. Nieustanne opisy nowych gatunków, postęp wiedzy i związane z nim rewizje wprowadzają wiele zamieszania i często utrudniają znalezienie informacji o interesującej nas rybce;

GoodeidaeWojciech Hapke
Do rodziny Goodeidae należą ryby żyjące w naturze w słodkich i słonawych wodach na terenie Meksyku (podrodzina Goodeinae z 16 rodzajami) i Nevady  stanu w zachodniej częci USA (podrodzina Empetrichthyinae z 2 rodzajami). Przedstawiciele tej rodziny nie są zbyt popularni w akwarystyce.;

XXV Wystawa Akwarystyczna Warszawskiego Zwišzku Akwarystów – redakcja
Jubileuszowa XXV wystawa odbywająca się w Pałacu Młodzieży który w tym roku obchodzi 50 rocznicę swej działalności dobyła się jak co roku w trakcie ferii zimowych dla uczniów województwa mazowieckiego. Organizatorzy zadedykowali wystawę przedwczenie zmarłemu włacicielowi firmy Tropical Andrzejowi Ogrodnikowi.;

Ryby labiryntowe – Wojciech Hapke
Po publikacji materiału o prętnikach do redakcji napłynęło dużo sygnałów od zdezorientowanych akwarystów którzy zaczęli się gubić w zmianach jakie zachodzą w systematyce. Odpowiadajšc na oczekiwanie akwarystów spróbujemy przedstawić obowiązujący w początku 2005 roku podział.;

Torf – Wojciech Hapke
Na torfowiskach spotyka się kilka gatunków tego mchu, dosyć zbliżonych pod względem budowy. Mech torfowiec ma pęd główny długości kilkunastu centymetrów, pionowo pływajšcy w wodzie, oraz krótkie gałązki skupione na szczycie, tworzące tzw. główkę. Blaszka liciowa składa się z dwojakiego rodzaju komórek – asymilujących, które są żywe, drobne i zielone, oraz dużych, martwych, wypełnionych wodą.;

Wiatr i woda- Urszula Mela
Nasze ulubione rybki oprócz tego, że cieszą nas samym swoim widokiem, mogą też – jeśli wierzyć starożytnym Chińczykom  przynosić nam powodzenie w interesach, poprawiać zdrowie, a nawet ocalić przed nieszczęciem.;

Infekcja herpeswirusa karpia koi, etiologia, występowanie i patogeneza. Cz. II – prof. dr hab. Jerzy Antychowicz
Infekcja herpeswirusa karpia koi jest chorobą skrzeli nerek i skóry karpia (Cyprinus carpio). Choroba ta występuje u karpi hodowanych do konsumpcji i na potrzeby wędkarstwa oraz karpi kolorowych tak zwanych karpi koi trzymanych jako ryby ozdobne. Herpeswirus karpia koi (KHV) cechuje wysoka zaraźliwość. W przypadku infekcji tego wirusa u zwykłych karpi i karpi koi występuje duża śmiertelność.;

Nowoci z importu – Chris Lukhaup & Reinhard Pekin
Nowiny ze wiata bezkręgowców prezentują: Chris Lukhau & Reinhard Pekny z www.crusta10.de;

Katalog ryb – redakcja
Kontynuacja naszego Katalogu Ryb – Bedotia geayiChitala chitalaErpetoichthys calabaricus Sawbwa resplendens.;

Zapowiedzi, Aktualności


Numer 66

Kupą mości PanowieWojciech Hapke

Po pierwsze nie można nazwać stadnymi wszystkich ryb, które wykazują jakąkolwiek skłonność do poszukiwania towarzystwa innych osobników własnego gatunku i do łączenia się z nimi choćby okresowo w grupę. Grupa i stado to nie to samo!;

Vieja breidohri uwagi i spostrzeżenia na temat pielęgnacji w akwariumKrzysztof Stęchły

Przedstawiciele środkowoamerykańskiego rodzaju Vieja są stosunkowo mało znani polskim akwarystom. Sporadycznie w handlu można spotkać Vieja synspila (pielęgnica wielobarwna), Vieja maculicauda czy Vieja bifasciata. Praktycznie niemożliwe jest nabycie innych gatunków z tego rodzaju.;

Systematyka świata zwierzęcego w służbie akwarystyki Piotr Łapa

Większości adeptów biologii i dziedzin pokrewnych systematyka zoologiczna kojarzy się z nudnymi zbiorami okazów zakonserwowanych w formalinie. Mają one dokumentować uporządkowany obraz świata ożywionego, sprawiając przy tym wrażenie, że wszystko już wiadomo. Odczucie to jest nieprawdziwe, albowiem w tej pozornie oddalonej od codziennego życia dziedzinie wiele się zmienia. Poniższy artykuł ukazuje pewne tendencje w rozwoju tej jakże interesującej dziedziny;

Bojownik syjamskiJan Płucienniczak

Bojownik syjamski jest rybą znaną w akwarystyce już od stuleci. Jej pierwszy naukowy opis jako Betta splendens pojawił się jednak dopiero na przełomie 1909 i 1910 roku, a autorem tego opracowania był Charles Regan. Bojowniki są rybami labiryntowymi, do oddychania jest im więc potrzebne powietrze atmosferyczne.;

Apistogramma bitaeniata – niezwykle kolorowy przedstawiciel rodzaju ApistogrammaRadosław Bednarczuk

Gatunki należące do rodzaju Apistogramma należą niewątpliwie do ulubionych ryb akwarystów. Są nieprzeciętnie ubarwione, odznaczają się ciekawym zachoaniem, a ich rozród dostarcza hodowcy niezapomnianych przeżyć. Pielęgniczka Apistogramma bitaeniata Pellegrin, 1936, o której opowiem w tym artykule, jest niezwykle atrakcyjna pod względem wizualnym, ponadto cechuje ja interesujący repertuar zachowań.;

Z wizytą w firmie Plantisredakcja

Od 1922 roku uprawiamy rośliny akwariowe i rośliny do oczek wodnych. Jesteśmy jednym z największych z największych producentów rośliny akwariowej w Polsce. Zaopatrujemy w nasze produkty przede wszystkim odbiorców krajowych – sklepy i hurtownie, produkcja nasza opiera się na sadzonkach z laboratorium ‘in-vitro’ dlatego w naszej ofercie znajdą Państwo wiele ciekawych nowości i gatunków trudnych do rozmnażania sposobami tradycyjnymi.;

Ryby labiryntoweredakcja

Po publikacji materiału o prętnikach do redakcji napłynęło dużo sygnałów od zdezorientowanych akwarystów, którzy zaczęli się gubić w zmianach jakie zachodzą w systematyce. Odpowiadając na oczekiwania akwarystów spróbujemy przedstawić obowiązujący w początku 2005 roku podział.;

Rozmnażanie i odchów młodych apogonów kardynałówmgr Andrzej Wojtusiak, Marta Kojs

Apogon kardynał (Pteropogon kauderni) jest gatunkiem z rodziny apogonowatych (Apognidae) z rzędu okoniokształtnych (Perciformes) , opisanej po raz pierwszy przez Koumansa w 1966 roku.

Katalog Rybredakcja

Kontynuacja naszego „Katalogu Ryb”.;

Nowości z importuChris Lakhaup&Reinhard Pekin

Nowiny ze świata bezkręgowcówprezentują: Chris Lakhaup&Reinhard Pekny z wwwcrusta10.de;

Oświetlenie nocneMichał Ożóg

Ponieważ często siedzę przy komputerze do późnych godzin, a akwarium mam zaraz obok, to do zrobienia nocnego oświetlenia zainspirowała mnie możliwość „podglądania” ryb po zgaszeniu światła.;

Ryby ukwiałowe czyli cyrk w akwariumJan Płucienniczak

Jeśli akwaryści morscy mieliby stworzyć projekt swojego sztandaru, to z dużą dozą prawdopodobieństwa umieściliby na nim ryby ukwiałowe. Te popularne rby to po prostu symbol: kolorowe i zachwycające jak cały morski świat. Ich magia nie ogranicza się jednak tylko do bajecznego wyglądu.;

Nowości

Aktualności

Zapowiedzi

 


Numer 67

Świat pełen krewetek. Nowa era akwarystykiPaweł Szewczak

Kierunki akwarystyki w ostatnim czasie wyraźnie się zmieniają. Wiemy coraz więcej o zależnościach panujących w przyrodzie. Coraz więcej dowiadujemy się o tym, jak ważne jest urozmaicenie mikroświata, który tworzymy w akwariach.;

Eksperymenty hodowlaneWojciech Hapke

W akwarystyce co jakiś czas pojawiają się formy hodowlane ryb uzyskane w drode selekcji pod kątem określonych cech anatomicznych. Często nie mamy nawet świadomości, że pewne modyfikacje budowy mogą w istotny sposób upośledzać realizację podstawowych funkcji życiowych zwierząt. Wiele z takich udziwnionych form hodowlanych nie jest w stanie funkcjonować – poruszać się, podejmować pokarmu, rozmnażać się – według schematów, które zostały wypracowane w toku ewolucji pr ich naturalnych przodków.;

Miejsce danio pręgowanego we współczesnej naucePiotr Łapa

Danio pręgowany, Brachydanio rerio (Hamilton, 1822) to jedna z najpopularniejszych rybek akwariowych i wielu amatorów zaczynało swoją przygodę z akwarystyką właśnie od tego gatunku. Nie wszyscy jednak zdają sobie sprawę z faktu, że ryba ta jest jednym z najczęściej stosowanych organizmów modelowych w badaniach podejmowanych przez współczesną naukę, w tym w badaniach nad klonowaniem i transgenezą, które wywołują wiele emocji i często nieuzasadnionych obaw.;

Ameca splendensWojciech Hapke

Te żyworodne ryby z rodziny Godeidae są znane wielu akwarystom. O ich popularności decyduje prostota pielęgnacji i hodowli, czy może raczej hodowli i pielęgnacji. Bowiem to właśnie łatwość rozmnażania tych ryb sprawiła, że od lat ’70 ubiegłego stulecia jest stale obecny w hobby, a jego akwariowa populacja jest niezwykle stabilna.;

PaletkiBernard Pszczoła

Paletki (nazywane też dyskowcami) to ryby pielęgnicowate z rodzaju Symphysodon, ciągle cieszące się popularnością wśród miłośników domowego świata wodnego. Ceny tych ryb są teraz bardziej przystępne niż przed paroma laty, kiedy to za ‘nowości’ – 5, 6 centymetrowe okazy i to takie nie pierwszej jakości – trzeba było płacić 50-100 USD za sztukę (bez kosztów transportu);

Międzynarodowe targi PET FAIRredakcja

Wiosną każdego nieparzystego roku w Centrum Wystawienniczyo-Handlowym EXPO, odbywają się Międzynarodowe Targi Zoologiczne PET FAIR. W targach uczestniczy wiele firm głównie krajowych, choć zdarzają się wystawcy z Czech, Niemiec, Hiszpanii, Holandii i innych krajów, które prezentują swoje wyroby na przestronnych stoiskach w hali Expo i dobudowanej do niej Hali nr 2.;

Płazy w oczku wodnymPiotr Robakowski, Damian Berliński

Popularność oczek wodnych w ostatnich latach w Polsce sprawila, że oprócz funkci upiększającej ogród stanowią one ciekawy obiekt zainteresowania. Pomimo obserwacji zachowań ryb, karmienia ich, możemy się uspokoić, wewnętrznie wyciszyć i poczuć bliski kontakt z otaczającym nas pięknem przyrody.;

Podłoże w akwarium rafowymPaweł Szewczak

Minerały wapienne są najczęściej spotykanymi elementami wystroju akwarium morskiego. Zarówno skały jak i podłoże nie spełniają w zbiorniku tylko funkcji dekoracyjnej. Szczególnie w podłożu zachodzi wiele procesów o kluczowym znaczeniu dla kondycji bytujących w akwarium stworzeń. W literaturze spotyka się wiele krańcowo różnych opinii na temat podłoża w zbiorniku słonowodnym.;

Rurówki – wieloszczety osiadłeWojciech Hapke

Te niezwykle piękne morskie bezkręgowce są częstymi podopiecznymi w naszych słonowodnych akwariach. Nazywane bywają „pierzastymi miotełkami”, „świątecznymi choinkami”, a czasem „robakami kokosowymi”. Przyciśgają wzrok i są ozdobą rafowego zbiornika morskiego.;

Nowości ze świata bezkręgowcówChris Laukhaup & Reinard Pekin

Nowiny ze swiata bezkręgowców prezentują: Chris Laukhaup & Reinard Pekny z ww.crusta10.de;

Nowości

Aktualności

Zapowiedzi

 


Numer 68

Biotodoma wavrini – najspokojniejszy wśród ziemiojadówRadosław Bednarczuk

Nazwa Biotodoma (gr. biotos – życie, gr. domos – dom) nawiązuje do tego, że początkowo uważano, że ryby te inkubują ikrę w pyszczkach. W obrębie tego rodzaju wyróżniamy dwa opisane gatunki, tzn. Biotodoma wavrini (Gosse 1963) i Biotodoma cupido (Heckel 1840). W tym artykule zajmę się opisem pierwszego z nich.;

Pokarmy XXI wiekuTropical

Człowiek wykorzystując swą inteligencję nauczył się czerpać z pomysłów Natury i naśladować jej wynalazki. Wynalazki, które wdrożyła miliony lat temu posługując się bardzo bezwzględnymi metodami eksperymentalnymi. Wystarczy spojrzeć na listę gatunków wymarłych, które z różnych przyczyn przegrały batalię o możliwość dalszego rozwoju.;

Sum indyjski w akwarium część Iwarunki hodowli – Piotr Robakowski, Przemysław Cernijewski

Jedną z najbardziej zróżnicowanych pod względem wielkości grup ryb są gatunki wchodzące w skład samokształtnych (Siluriformes). Wsród tej liczącej 30 rodzin i ponad 2000 gatunków ryb są osobniki duże, których długość przekracza 200 cm (np. sum europejski) oraz małe długości najwyżej 10 cm (sumik szklisty);

Woda w akwariumJan Płucienniczak

Akwarium należy postrzegać jako niewielki ekosystem, który zasadniczo podlega takim samym regułom jak ekosystemy naturalne. Ponieważ biotop akwarium jest silnie ograniczony przestrzennie i w dodatku wykazuje zwykle niespotykane w przyrodzie zagęszczenie mieszkańców.;

Rozród ryb rodzaju SyndontisPiotr Robakowski, Przemysław Cerniejewski

Spośród rónych gatunków sumów afrykańskich, na uwagę zasługują ryby z rodziny Mochocidae (Mochokidae), a w szczególności bardzo popularne w ostatnich latach w akwariach przedstawiciele rodzaju Synodontis. Ryby z rodziny Mochocidae często nazywane przez akwarystów pierzastowąsatymi, zamieszkują zwłaszcza strefę tropikalną i subtropikalną.;

Morska akwarystyka w Krakowieredakcja

Nasza przygoda z akwarystyką morską zaczęła się kilka lat temu we Francji, gdzie rozpoczęliśmy pracę w hurtownii specjalizującej się w sprzedaży morskiej fauny i flory oraz w przyległym do niej muzeum. Choć od wielu lat zajmowaliśmy się rybkami, hodując i sprzedając na małą skalę i we własnym zakresie, to jednak szybko okazało się , że mieczyki i gupiki to nie to samo, cobłazenki czy koralowce madreporowe.;

Międzynarodowe Targi Zoologiczne PET FAIRredakcja

Późną wiosną każdego nieparzystego roku w Centrum Wystawienniczo-Handlowym EXPO, odbywają się Międzynarodowe Targi Zooliczne PET-FAIR. W targach uczestniczy wiele firm głównie krajowych choć zdarzają się wystawcy z Czech, Niemiec, Hiszpanii, Holandii i innych krajów, które prezentują swoje wyroby na przestronnych stoiskach hali EXPO.;

Nowe spojrzenie na FlavobacteriozęPiotr Międła

Do rodzaju Flavobakterium należy kilka istotnych z punktu widzenia ichtiopatologii i hodowli ryb gatunków bakterii. Pierwsza z nich to F. Branchiophilum wywołująca bakteryjną chorobę skrzeli (ang.Bacterial gill disease – BGD) u pstrągów. Kolejna to F.psychorophilum, która z racji swego ‘ zimnolubnego’ charakteru (co znalazło odbicie w nazwie: psychorophilum – pragnący zimna, w wolnym tłumaczeniu oczywiście) także najczęściej występujące u ryb łososiowatych.;

Wiosłonosy w PolsceWojciech Hapke

Polyodon spathula (wiosłonos amerykański zwany też wielozębem) to gatunek ryb z rodziny Polyodontidae (wiosłonosowatych). Rodzina ta wraz zjesiotrowatymi tworzy rząd jesiotrokształtnych stanowiący jedyną grupę obecnie żyjących ryb kostnochrzęstnych.;

Jajko z niespodziankąWojciech Hapke

Rekiny to drapieżne chrząstnoszkieletowe ryby spodouste z rodzin należących do rzędu rekinokształtnych (Galeiformes), występujące w kilkuset gatunkach w morzach tropikalnych i subtropikalnych, nieliczne odmiany także w wodach arktycznych. Każdy o nich słyszał, każdy oglądał filmy grozy z ich udziałem;

Nowości ze świata bezkręgowcówChris Lukhaup & Reinhard Pekin

Nowiny ze świata bezkręgowców prezentują: Chris Lukhaup & Reinhard Pekny z z www.crusta10.de;
Katalog rybRedakcja

Nowości

Zapowiedzi


Numer 69

Dyskowce – zasady zakupu i adaptacji dyskowców do nowych warunkówAndrzej Sieniawski;
Decydując się na zakup nowych dyskowców, warto w pierwszym rzędzie zebrać o rybach jak najwięcej danych. Takie postępowanie często wpływa w efekcie końcowym na hodowlany sukces lub porażkę. Najczęściej zakup ryb powodowany jest pierwszym impulsem. Chęć posiadania przeważa w tym wypadku nad zdrowym rozsądkiem. Jest to poważny błąd, którego żaden akwarysta nie powinien nigdy popełnić.;
Ochrona bioróżnorodności w domowym akwarium – Piotr Łapa;
(…) Obecnie wszelkimi znanymi nauce sposobami próbujemy chronić bogactwo gatunkowe naszej planety. Praktycznie ochrona bioróżnorodności świata zwierzęcego obejmuje dwie grupy, jedna to ginące gatunki zwierząt dziko żyjących, druga zaś to rasy i odmiany zwierząt gospodarskich, które współcześnie utraciły swą ekonomiczną konkurencyjność i dwóch tego względu stały się nieinteresujące dla hodowców. Prezentowany poniższy artykuł przedstawia problem ochrony gatunków dziko żyjących zwierząt, a w szczególności ryb, które z niewiadomych powodów rzadziej niż ptaki i ssaki postrzegane są jako symbole postępującej dewastacji dotychczasowej bioróżnorodności.;
Dlaczego to akwarium działa?Karel Rataj;
(…) Od Milosza dowiedziałem się, że razem ze swoim wspólnikiem …… w okolicy Hradec Kralove urządził kilka akwariów. Przyszedł mi do głowy pomysł, że ciekawie by było się z nimi zapoznać. Największe moje zainteresowanie wzbudziło akwarium w drukarni w Rabach. Akwarium posiada wymiary: 250 x 40 x 80 cm (dł. x gł. x wys.), więc jego pojemność nie przekracza 800 litrów. (…) Rybią załogę tworzy około 150 ryb i 20 krewetek.;
Zakładanie akwarium dla proporczykowców i szczupieńczykówWojciech Stańczak;
(…) Choć zazwyczaj dla karpieńcowatych polecane są małe akwaria – do 50 litrów, a także ja hodowałem i hoduję teraz te ryby w akwariach ledwo dwudziestolitrowych, jednak jest taki pęd w człowieku – akwaryście (Homo aquaristicus) ku większym zbiornikom. (…) Duże zbiorniki znacznie łatwiej urządzić pięknie, dekoracyjnie, ponadto można w nich hodować duże grupy ryb. Stado 30 proporczykowców nie tylko wspaniale wygląda ale pozwala obserwować zachowania społeczne tych ryb.;
Wrocławskie Towarzystwo Akwarystyczne – wyjazd do Berlina – Piotr Kierzkowski;
Część pierwsza – wyjazd i Akwarium w Berlińskim Ogrodzie Zoologicznym.;
Jak wejść w fascynujący świat terrarystykiBartłomiej Gorzkowski;
Poniższe rady powinny służyć ludziom, którzy chcieliby hodować jakieś zwierzę egzotyczne, lecz nie mogą zdecydować się jakie. Użyłem słowa hodować, choć na początku przygody z terrarystyką jest to po prostu posiadanie danego zwierzaka i opieka nad nim. Dopiero później przeistacza się to w hodowlę. Jednak nie zawsze…;
Elegancka jaszczurka Marcin Szmel;
(…) Coleonyx elegans zasiedla tereny południowej części Meksyku, terytorium Belize, Honduras i Gwatemalę. Areał występowania gatunku jest więc stosunkowo niewielki, tym bardziej, że ogranicza się do terenów leśnych i obrzeży siedlisk ludzkich.. W handlu spotykany jest często i regularnie, dziwi natomiast fakt, że stosunkowo niewielu terrorystów decyduje się na jego hodowlę.;
Chwytnica kolorowaAnita Noczyńska;
Agalychnis callidryas zasiedlają korony drzew tropikalnego lasu deszczowego. W trakcie pory deszczowej żaby schodzą w jego niższe partie w celu odbycia godów.  Spotyka się je głównie w dolinach położonych w bliskości rzek. W ciągu dnia przebywają pośród liści drzew i porastających je roślin. Czas ten spędzają przycupnięte z podkurczonymi pod siebie kończynami na spodniej, zacienionej stronie liści.;
Akwarium bez ryb? Dlaczego nie?! Dominik Tomaszewski;
Wielu osobom akwarium bez ryb może wydawać się pomysłem nieco dziwnym, a nawet sprzecznym z duchem akwarystyki. Zdaję sobie sprawę, że to myśl wprawdzie odbiegająca od głównego nurtu życia akwarystycznego, niemniej jednak wcale nie jest absurdalna. Wydaje mi się, że akwarysta to osoba, która pragnie poznawać lub podziwiać życie wodne, a ono przecież bynajmniej nie ogranicza się do ryb, co więcej – ryby, choć to niezwykle ważny składnik łańcucha pokarmowego czy sieci wzajemnych zależności, wcale nie zdominowały podpowierzchniowego świata.;
Niasa – czyli jezioroJacek jabłoński;
(…) Zanim rozpoczniemy naszą drogę do stworzenia w domowych zbiornikach środowiska najbardziej zbliżonego do naturalnego dla pyszczaków, powinniśmy zapoznać się z miejscem pochodzenia tych ryb. Malawi to kraj w Afryce południowo-wschodniej, pozbawiony dostępu do morza. Z północy na południe kraju rozciąga się Wielki Rów Zachodnioafrykański, w obrębie, którego znajduje się trzecie, co do wielkości jezioro afrykańskie – Niasa.;
Słonecznice Marcin Graczyk;
Słonecznica jest stosunkowo łatwo dostępnym gatunkiem zasiedlającym nasze wody. Temperamentem dorównuje danio i kardynałkom. Stanowi wdzięczny element obsady akwarium towarzyskiego. Nie przysparza kłopotów związanych z doborem właściwego pokarmu. Osiąga niewielkie rozmiary, co umożliwia pielęgnowanie dorosłych osobników ( nie jest to możliwe w przypadku większości krajowych gatunków ryb). Dość szybko przyzwyczaja się do warunków jakie stworzymy jej w akwarium.;
Bazalcik kostarykańskiMarcin Szmel;
(…) Areał występowania Neetroplus nemapotus możemy uznać za stosunkowo niewielki. Gatunek notowany jest w leżących po obu stronach nikaraguańsko-kostarykańskiej granicy jeziorach (w tym najlepiej chyba rozpoznawalnych i identyfikowanych Managua oraz Nikaragua), a także w nielicznych rzekach tego regionu. Jeśli nie wahamy się nazwać jednego czy drugiego gatunku tego regionu „amerykańskim Tropheusem”, to warto zastanowić się, czy jeziora ameryki łacińskiej nie są lokalnym odpowiednikiem wielkich jezior rowów afrykańskich.;
Opieka nad potomstwem u Barwniaka czerwonobrzuchego w pierwszych dniach życiaWojciech Górecki, Wiesław Standa, Włodzimierz Popek;
(…) Celem naszej pierwszej pracy była próba poznania sposobów porozumiewania się miedzy rodzicami, a potomstwem u Barwniaka czerwonobrzuchego (Pelvicachromis pulcher), w warunkach chowu akwariowego. Przygotowania do badań, które rozpoczęły się styczniu tego roku, kiedy dostaliśmy kilka par ryb polegające na doborze odpowiednich ryb, zapewnieniu im odpowiednich warunków oraz pokarmów poszły dość łatwo.;
Informacja o I tomie nowej książki „Zdrowe dyskowce”;
Nowości
Listy

Numer 70

Bystrzyk Czerwonoplamy prof. Stefan Kornobis;
(…) Jak już wspomniano stosunkowo niewiele wiadomo o warunkach w jakich  bystrzyki czerwonoplame żyją w naturze. Gatunek ten importowany jest jednak od ponad pół wieku i w tym czasie obserwacje akwarystów pozwoliły ustalić właściwe warunki pielęgnacji. (…) Bystrzyk czerwonoplamy jest gatunkiem, który dobrze czuje się tylko wtedy, gdy przebywa razem z co najmniej kilkoma swoimi współplemieńcami. Ponieważ wtedy chętnie i szybko przemieszcza się całym stadkiem, upodobanie to, w połączeniu z wielkością rybek narzuca konieczność pielęgnacji w odpowiednio dużym akwarium.;
Proporczykowiec  błękitny – Grzegorz Sęk;
Tytułowym bohaterem tego krótkiego artykułu jest największy z proporczykowców, uznawany przez wielu za „króla wszystkich proporczykowców”, a nawet wszystkich karpieńcokształtnych w ogóle. Osobiście należę do zapalonych miłośników tych przepięknych ryb oraz tych, którzy uważają, że w pełni zasługują one na swoje królewskie miano. Fundulopanchax sjoestedti pochodzi, jak wszystkie proporczykowce, ze środkowo-zachodniej Afryki.;
Ochrona bioróżnorodności w domowym akwariumPiotr Łapa;
Jako akwaryści musimy być świadomi, że oprócz różnorodności genetycznej dzikich populacji ryb dochodzi często do pojawienia się szeregu form nie występujących w środowiskach naturalnych, a będących wynikiem zabiegów podejmowanych przez hodowców. (…) Wszystkie te nowe formy akwariowe powstały bądź to w wyniku krzyżowania międzygatunkowego bądź są wynikiem mutacji prowadzących do pojawienia się nowych cech.;
Zachowanie bioróżnorodności – Marcin Szmel;
(…) Punktem wyjścia powinna stać się odpowiedż na zasadnicze pytanie: jakie obowiązki ciążą na akwaryście, jak daleko rozciąga się obszar jego
opdowiedzialności.;
IV Targi i Wystawa Inter ZOO Botanica Wrocław – Artur Białosiewicz;
W dniach 16-18 września we Wrocławiu odbyły się kolejne, czwarte już Targi i Wystawa Zoologiczno-Botaniczna Inter ZOO Botanica.;
Po targach zoologicznych „Świat zwierząt” w Rzeszowie – Andrzej Sieniawski;
W dniach 1 – 2 pażdziernika 2005 roku, na terenie hali ,,PODPROMIE” w Rzeszowie, odbyły się targi zoologiczne zatytułowane ,,Świat Zwierząt”.;
Czerwieniaki – czerwone pielęgnice z Afryki – dr Hubert Zientek;
W warunkach naturalnych czerwieniaki zamieszkują zlewnie dwóch wielkich zachodnioafrykańskich rzek – Nigru (trzecia pod względem długości i powierzchni dorzecza rzeka Afryki) i Konga (największa zlewnia na czarnym Lądzie w Afryce, a druga na świecie, po Amazonce). Spotkać je można zarówno w wodach słodkich, jak i słonawych.;
Smok w rozmiarze XXS – Marcin Szmel;
Leiocephalus personatus jest dość powszechny w handlu i bywa lub był w przeszłości oferowany pod co najmniej trzema nazwami: legwanik pustynny, legwanik kolorowy oraz legwanik haitański (a nawet hajtański…). Cały problem tkwi w tym, że z częścią tej  nomenklatury możemy niekiedy spotkać się w przypadku pokrewnego gatunku: Leiocephalus schreibersi, co rodzi oczywiście sporo nieporozumień i dezorientacji. (…) Nasz bohater pochodzi z Haiti, jednak błędem byłoby kierowanie się kolejnym stereotypem – rajskiej wyspy porośniętej parną i wilgotną dżunglą.;
Ptasznik – początki hodowli – Andrzej Prokop;
(…) Najczęściej spotykanymi w terrariach pajęczakami są pająki i skorpiony. Z tych pierwszych, niesłychaną wręcz furorę zrobiły ptaszniki. Rodzina ptasznikowatych (Theraphosidae) obejmuje ok. 850 gatunków względnie prymitywnych (z widocznymi elementami pierwotnej budowy) pająków. Ich cechą charakterystyczną jest masywne ciało i dwa potężne zęby jadowe ułożone równolegle i skierowane ku dołowi, podczas gdy u zwierząt wyżej rozwiniętych, są one niewielkie i umieszczone tak, że działają jak szczypce. (…) Istnieje wiele czynników, które decydują o tym, że pająki te są jednymi z najpopularniejszych zwierząt zamieszkujących terraria.;
Wąż chiński, dalekowschodnia piękność – Witold Borkowski;
(…) Uważany jest za największego przedstawiciela rodzaju Elaphe (podgatunek friesei). Gatunek ten należy do większych przedstawicieli swego rodzaju i dorosłe osiągają w zależności od podgatunku 130 – 250 cm długości. Ale niech długość nikogo nie przeraża, bo jego ciało jest szczupłe, aczkolwiek masywne (niektóre dorosłe osobniki osiągają średnicę przedramienia dorosłej osoby), bo ten silny wąż bardzo często wspina się na wyższe krzewy i drzewa.;
Danio i Kardynałki – Propozycja dla początkujących – Sławomir Siudakiewicz;
Od dziesięcioleci jednymi z bardziej popularnych ryb akwariowych mimo zmieniających się mód są Kardynałek Chiński (Tanichthys albonubes) oraz Danio Pręgowany (Brachydanio rerio). Oba te gatunki z racji podobnych wymagań, zachowania oraz wyglądu mogą efektownie prezentować się w naszym zbiorniku.;
ZRÓB TO SAM – Sterownik akwarium – Leszek Mikołajczak;
(…) Czasy się zmieniły, dziś akwaria wprost kipią od sprzętu ułatwiającego ich prowadzenie, nie ma najmniejszego problemu z nabyciem jakiegokolwiek sprzętu, no może poza jednym – trzeba mieć nie ma co – duże pieniądze.Jakby tego było mało,  programator do jednej grupy świetlówek, do drugiej, do oświetlenia nocnego, do napowietrzacza, regulator temperatury, miernik pH – zaplecze akwarium zaczyna stanowić ogromną plątaninę kabli i drogiego sprzętu. Zaczynając swa przygodę z akwarystyką, postanowiłem że należy to jakoś uprościć. Przecież od kilkunastu lat mamy do dyspozycji technologię którą można zaprząc do tej nudniejszej strony akwarystyki. Można przecież z jej wykorzystaniem urwać życiu pędzącemu coraz szybciej troszkę czasu i wykorzystać go w przyjemniejszy sposób – na przykład na obserwację naszych podopiecznych.;
Trofeusy – opisy odmian. Część I –  Marta Mierzeńska;
Tropheus cf. duboisi należy do najbardziej popularnych odmian trofeusów występujących w naszych akwariach. Trofeusy te są nie tylko bardzo atrakcyjne jako dorosłe osobniki, ale największe zainteresowanie budzą młode, które u wszystkich odmian reprezentowanych w tej grupie mają na czarnym ciele białe lub lekko niebieskawe kropki.;
Wydarzenia
IV Międzynarodowe Targi Zoologiczne – Warszawa;
Warszawski Ogród Zoologiczny został założony w 1928 r., wówczas jego powierzchnia wynosiła 12 ha, eksponowanych było ok. 500 okazów zwierząt, przede wszystkim przedstawicieli fauny krajowej.;
Pseudotropheus socolofiJacek Jabłoński;
(…) P. socolofi upodobał sobie dość płytkie siedliska położone na głębokości od 2 do 10 metrów, w wodach gdzie temperatura waha się między 24 a 27 °C. Samce w czasie tarła strzegą swoich terytoriów, które mogą być położone w odległości zaledwie 30 cm. od siebie. Ryby odżywiają się glonami porastającymi kamienie. Moje socolofi na początku miały dość małe akwarium jak na swoje potrzeby. Zbiornik miał długość 80 cm i szerokość 35 cm – dla pyszczaków to stanowczo za mała powierzchnia życiowa, by mogły tam mieć odpowiednie warunki do rozwoju i rozmnażania.;
Inicjatywy
10 września tego roku w Krakowie odbył się Ogólnopolski Zlot Akwarystów i Miłośników Roslin Wodnych, zorganizowany wspólnymi siłami przez Krakowskie Stowarzyszenie Akwarystów.;

Numer 71

Pielęgniczki na kilka sposobów – Marcin Szmel;
Ameryka Południowa to nie tylko Amazonka i jej rozległe dorzecze, gdzie w zasadzie każda rzeka i każdy strumień to kompletny, zamknięty i mający swoją specyfikę świat. To także Orinoko i inne rzeki północnej części kontynentu spływające z Wyżyny Gujańskiej do Oceanu Atlantyckiego, choćby Essequibo i Maroni. (…)  We wszystkich tych wodach żyją mniejsze lub większe gatunki pielęgnic, odmiennie zaadaptowanych, lecz zawsze bardzo atrakcyjnych dla akwarysty.
(…) Podstawowy i powszechnie znany znakomitej większości akwarystów podział wód Ameryki Południowej to wyodrębnienie wód czarnych, przejrzystych oraz białych.;
Zimno wodne akwarium biotopowe  –  od czego zacząć? – Marcin Graczyk;
Wielu z nas, akwarystów, wręcz marzy o założeniu akwarium, które wiernie odzwierciedlałoby kawałek naturalnego środowiska. Dążymy do jak najwierniejszego odwzorowania natury, nie mając często pojęcia o różnorodności form i kształtów, jakie ona prezentuje. Bardzo trudnym zadaniem jest odtworzenie zamierzonych celów choć w części.;
Znaczenie kolcobrzuchowatych (Tetraodontidae) w badaniach genomu ludzkiego – Piotr Łapa;
Organizm żywy jest tworem niezwykle złożonym, a wchodzące w jego skład elementy (tkanki i narządy) tworzą integralną nierozerwalną całość. Biologia w swym klasycznym podejściu, w tym szczególnie genetyka, skupia się na jego elementach składowych. Podejście to jest zgodne z powszechnie panującą od wielu lat teorią zwaną redukcjonizmem.;
Tanganika – Aneta i Krzysztof Sabor;
Tym artykułem chcielibyśmy rozpocząć piękną i pasjonującą podróż w świat pielęgnic afrykańskich z jeziora Tanganika, przede wszystkim trofeusów.
Na początek opowiemy trochę o samym jeziorze, jak powstało, jaki jest jego układ geograficzny, na terenie jakich państw leży oraz o otaczającej go przyrodzie, co jak wiadomo, ma nierozerwalny związek z organizmami w nim żyjącymi.;
Rozmnażanie Caridina japonica – popularnej krewetki słodkowodnej – Anita Kaliszewicz;
Krewetki karłowate z rodzajów Caridina i Neocaridina stały się obecnie częstymi gośćmi w akwariach słodkowodnych. Swoją popularność zawdzięczają ciekawemu zachowaniu i wyglądowi oraz niskim wymaganiom co do składu chemicznego wody. Dodatkową zaletą trzymania tych skorupiaków w akwarium jest ich apetyt na glony, z których oczyszczają rośliny i przedmioty.;
ACTI – dr inż. Paweł Zarzyński;
SAM ZROBIĘ Filtr powierzchniowy – Michał Ożóg;
Wielu akwarystów chciałoby mieć wodę w akwarium jak kryształ, jednak tylko niektórzy z nas taką mają. Filtry czyszczą toń wody i dno akwarium, ale nie powierzchnię, z którą tak często występują problemy. (…) Wtedy okazało się, że jedynym rozwiązaniem jest filtr powierzchniowy.;
Krzyżówki pielęgnic z jeziora Tanganika – dr hab. Roman Kujawa;
Ostatnio przeczytałem w dziale „Z pogranicza nauki” bardzo ciekawy, przeglądowy artykuł Pana Mgra Inż. Piotra Łapy zatytułowany „Ochrona bioróżnorodności w domowym akwarium” i zmobilizowało to mnie do podzielenia się z Czytelnikami „Naszego Akwarium” moimi obserwacjami dotyczącymi międzygatunkowych krzyżówek pielęgnic z jeziora Tanganika. Spostrzeżenia te potwierdzają duże możliwości krzyżowania się między gatunkami i powstawania całkiem nowych, nieznanych osobników zdolnych do rozrodu.;

Fascynujące węże boa. Cz.1 – Witold Borkowski;

(…) Dla terrarystów i miłośników egzotycznej fauny węże boa, to piękne, duże gady o ciekawej biologii najczęściej spotykane naszych terrariach. Artykuł ten ma na celu przybliżyć Czytelnikom „Naszego Akwarium” tę pomimo wielu stereotypów ciekawą i różnorodną grupę najpopularniejszych egzotycznych węży i pokazać, że najpopularniejszy boa – boa dusiciel (Boa constrictor) ma wielu innych ciekawych pobratymców. (…) Acrantophis –- naziemne boa madagaskarskie, Candoia – boa pacyficzne, Corallus – boa nadrzewne, Epicrates, Eunectes, Sanzinia madagascariensis, Erycinidae –- boa grzebiące.;
Traszka chińska i japońska – chów i hodowla w niewoli. Cz.1 – dr Hubert Zientek;
W naturze traszka chińska zamieszkuje obszary położone w południowo-wschodnich prowincjach Chin. Niestety niewiele wiadomo o szczegółach jej biologii w warunkach naturalnych. Ojczyzną traszki japońskiej jest Japonia, od Honsiu, poprzez Sikoku do Kiusiu. Występuje wiele lokalnych odmian różniących się głównie barwą oraz kształtem rysunku na spodniej stronie ciała. Płazy te spotykane są na różnych wysokościach, w górskich jeziorach, stawach, wolno płynących, małych strumieniach, rowach, okresowo zalewanych polach położonych w górskich dolinach itp., zawsze tam, gdzie woda jest spokojna i chłodna oraz osłonięta przed bezpośrednim działaniem promieni słonecznych.;
Żywienie gadów – Alicja Papiór, Szymon Najdora;
Żywienie, obok takich czynników jak odpowiednia temperatura, wilgotność czy oświetlenie, ma kluczowe znaczenie dla utrzymania zwierząt terrariowych w zdrowiu i dobrej kondycji, oraz doczekania się od nich silnego przychówku.  Gady, to szeroka grupa zwierząt, żywiących się najrozmaitszym pokarmem. Terrarysta zainteresowany konkretnym gatunkiem z pewnością będzie szukał informacji na temat chowu i żywienia danego   zwierzęcia. Tu natomiast możemy przedstawić pewne ogólne zasady zapewnienia tym zwierzętom   odpowiedniego pożywienia.;

Cyprichromis leptosoma – „śledzie z Tanganiki” – Marek Winiarski;

Cyprichromis leptosoma jest jedną z endemicznych pielęgnic zamieszkujących jezioro Tanganika. W literaturze rozróżnia się zasadniczo dwie nazwy – Cyprichromis leptosoma , a także Cyprichromis leptosoma Jumbo , gdzie określa jeziora, z której ryba pochodzi. Określenie „Jumbo” odnosi się do wielkości ryby. W handlu spotyka się bardzo często nazwy umowne np.: Cyprichromis leptosoma „neon head” czy Cyprichromis leptosoma „Ultina”. (…)
Leptosoma jest stadną pielęgnicą pływającą w środkowej części toni wodnej w pobliżu rumowisk skalnych. W naturze wielkość stada ryb liczy się w tysiącach sztuk.;
Sum indyjski (Heteropneustes fossilis) w akwarium. Cz.2 – Piotr Robakowski, Przemysław Czerniejewski;
(…) Dzisiejsza wiedza na temat rozrodu tego gatunku w środowisku naturalnym jest jedynie fragmentaryczna. Według prowadzonych obserwacji rozród u suma indyjskiego jest ściśle związany z nastaniem pory deszczowej. Tarło odbywa się pomiędzy lipcem a sierpniem w zakumulowanej wodzie opadowej. Ryby te podczas przyboru wody opuszczają małe stawki, kanały i rowy.;
WTA – III Wystawa Akwarystyczna w ramach Targów Inter Zoo-Botanica 2005 – Piotr Kierzkowski;
Wystawa akwarystyczna zorganizowana przez Wrocławskie Towarzystwo Akwarystyczne odbyła się już po raz trzeci w Hali Ludowej we Wrocławiu w dniach 16-18.09.2005.;
Pielęgnica Nikaraguańska – piękno dla każdego? Hodowla w domowych akwariach – Tomasz Idzikowski;
Hypsophrys nicaraguensis występuje w wolno płynących rzekach oraz jeziorach Nikaragui i Kostaryki na terenie Ameryki Środkowej. Ryba ta zaliczana jest do pielęgnic. Znajduje się w grupie pielęgnic reofilnych, czyli zamieszkujących wody szybko płynące, jednak stanowi wyjątek, gdyż preferuje wody spokojniejsze oraz  kryjówki wśród skał.;
Życie morskie – dobre standardy importu  – Maciej Kostecki;
(…) Ponieważ nic nie  zastąpi własnych osobistych doświadczeń, zdecydowałem się na kilkutygodniową podróż po krajach Azji, będących głównymi dostawcami ryb i organizmów morskich. Oznaczało to pobyt w Singapurze, Malezji, Filipinach i Tajlandii. (…) Na podstawie wykonanych zdjęć chciałbym zaprezentować w jaki sposób w/g posiadanej przeze mnie wiedzy i mojego oczywiście subiektywnego przekonania powinien przebiegać   import do Europy ryb i bezkręgowców.;
WYDARZENIA
AKWARYSTYCZNA WYCIECZKA DO RYCHNOVA I HRADCA;
(…) Stowarzyszenie akwarystów AKVA TERA Rychnov (ČSCH) zorganizowało swoją 29 wystawę w dniach: 17-21.9. 2005 r. Numer „29” jest naprawdę godny szacunku, w szczególności w sytuacji, że stowarzyszenie istnieje tylko 26 lat.;

Numer 72

nakład wyczerpany Rośliny z rodzaju Eichhorniaprof Stefan Kornobis;

(…) Współcześnie do rodzaju Eichhornia należy siedem lub, jak uważają niektórzy, osiem gatunków. Co najmniej cztery z nich próbowano wprowadzić do akwarystyki. Warte są one uwagi bardziej zaawansowanych miłośników roślin wodnych i dlatego przedstawimy je nieco bliżej. (…) Eichhornia azurea – pontederia lazurowa, Eichhornia crassipes – pontederia gruboogonkowa, Eichhornia diversifolia, Eichhornia natans.;

Rozród paletek – kilka aspektów praktycznychdr Hubert Zientek;

(…) Akwaryści, którzy zdecydowali się przestawić swoje dotychczasowe hodowle właśnie na paletki stają często przed dylematem w jakim wieku ryby nabyć na początek? Chodzi głównie o to, czy korzystniej jest samemu wychować sobie przyszły materiał hodowlany poprzez zakup większej liczby młodych, kilkumiesięcznych osobników, czy też raczej „dohodować” sobie grupę dorastającej młodzieży (7-10 miesięcznej) lub może próbować zestawiać w pary egzemplarze kilkuletnie, względnie nabyć już dobrane tarlaki?;

Znaczenie kolcobrzuchowatych w badaniach genomu ludzkiegoPiotr Łapa;

Sekwencjonowanie i dalsze badania nad genomem fugu mają szczególne znaczenie w kontekście poznania genomu człowieka, dlatego też kolcobrzuchy stały się idealnymi organizmami modelowymi do tych badań.;
Powrót do ghatunków i odmian naturalnych dyskowcówAndrzej Sieniawski;
(…) W czasie wspomnianych rozmów z akwarystami zauważyłem, że ich szczególną uwagę przykuwały nie wielkie lub kolorowe formy barwne, lecz mniej krzykliwe naturalne „dzikie” odmiany pochodzące z bezpośredniego odłowu  – Symphysodon aequifasciatus Pellegrin, 1904. W moim odczuciu historia zatoczyła koło, ponieważ brązowe dyskowce i inne naturalne grupy barwne znów stają się modne.;
Literatura o dyskowcach;
Prezentacja literatury o dyskowcach.;
Magia ziół Aleksandra Kwaśniak;
(…) Chociaż sobie tego możemy nie uświadamiać, zioła obecne są również w akwarystyce. Odgrywają istotną rolę w przygotowywaniu wody, są składnikiem pokarmów zarówno gotowych, jak i tych wytwarzanych w warunkach domowych.;
Akwarium morskie bez uprzedzeń Marek Cebula;
Niniejszy artykuł adresowany jest głównie do Czytelników, u których dopiero zaczyna się budzić ciekawość morskiego życia. Również do osób niezdecydowanych, czy warto „posolić” wodę w akwarium, do hobbystów, którzy mają już za sobą wstępne podejście do akwarystyki morskiej, ale zniechęconych na starcie opiniami typu „bez minimum dwóch doktoratów z biologii i chemii nie ma się co za to brać” lub też „akwarium morskie kosztuje minimum dwadzieścia tysięcy złotych”.;
Ptasznik kędzierzawyAndrzej Prokop;
Niniejszy artykuł ma na celu przedstawienie ptasznika kędzierzawego (Brachypelma albopilosum), który stał się jednym z najczęściej hodowanych pająków w terrariach. Na jego popularność składa się szereg czynników, z których najważniejsze to: niska cena, wysoka odporność na błędy początkujących hodowców, duża płodność, znaczna liczba jaj w kokonie, słaby jad i łagodne usposobienie.;
Fascynujące węże boa. Cz.2 – Witold Borkowski;
Boa cechuje nie tylko wielka różnorodność zamieszkiwanych środowisk, ale i zróżnicowanie wielkości. Należą tu największe, najmasywniejsze węże świata – anakondy zielone osiągające masę ponad 200 kg – i najmniejsze z dusicieli boa karłowate nie przekraczające długości 20 cm i wagi kilkunastu gramów np. Tropidophis greenwayi.;
Traszka chińska i japońska – chów i hodowla w niewoli. Cz 2 – dr Hubert Zientek;
Traszka chińska i japońska nie są zbyt często rozmnażane w niewoli, choć rozród w warunkach wiwaryjnych jest jak najbardziej możliwy. Aby osiągnąć sukces hodowlany konieczne jest stworzenie osobnikom rodzicielskim odpowiednich warunków środowiskowych oraz ich właściwe przygotowanie. Szczegółowo zostanie też omówione żywienie zarówno dorosłych płazów, osobników młodocianych, jak i larw.;
Krajowa drobnica w akwarium –  dr Hunert Zientek;
Niejednokrotnie początkujący akwaryści zaczynają swoją przygodę od założenia zbiornika zimnowodnego i chowu krajowych gatunków ryb. Jednak obecnie większość z nich (głównie gatunki najbardziej nadające się do chowu w niewoli) podlegają ścisłej ochronie prawnej. Bezwzględnemu zakazowi odłowu z naturalnych siedlisk podlegają m.in.: słonecznica, różanka, piskorz, śliz, obydwa gatunki głowaczy, kiełbi i kóz, wszystkie gatunki strzebli i inne. Pełny wykaz gatunków ściśle chronionych znajduje się pod adresem www.zgpzw.pl (patrz Regulamin amatorskiego połowu ryb).;
Trofeusy – linie genetyczneMarta Mierzeńska;
Artykuł prezentuje podział rodzaju Tropheus zaproponowany przez Petera Schupkego w książce „AFRICAN CICHLIDS II, Tanganyika I, Tropheus” (A.C.S. Aqualog, 2003). Peter Schupke na podstawie swoich wieloletnich badań zaliczył znane nam morfotypy trofeusów do trzynastu linii genealogicznych. W niniejszym artykule poszczególne linie opatrzone zostały krótkim opisem najważniejszych cech morfologicznych oraz charakterystyką najciekawszych gatunków opartą na własnych doświadczeniach autorki.;
Dobór składników pokarmowych dla dyskowcówAndrzej Sieniawski;
Zasada komponowania i doboru składników, które zostaną wykorzystane do karmienia dyskowców, sprowadza się w zasadzie do przestrzegania jednej prostej reguły. Opiera się ona na stwierdzeniu, że wszelkie pokarmy zawierają szereg substancji odżywczych: białka, lipidy (w tym tłuszcze i kwasy), węglowodany (cukier i skrobię), kwasy, a także substancje balastowe (błonnik, pektyny), związki aromatyczne, barwniki czy naturalne przeciwutleniacze. Trzeba więc dążyć, by odpowiednio je wzajemnie zestawiać, gdyż niektóre z nich „potrzebują się”, a inne nie komponują ze sobą.;
Polski Klub Miłośników Dyskowców;
Oficjalnie, stowarzyszenie pod nazwą Polski Klub Miłośników Dyskowców zostało powołane do życia 6 maja 2005 roku, zgodnie z postanowieniem Sądu Rejonowego dla Krakowa-Śródmieścia (KRS/1185/6/760). W rzeczywistości rodowód PKMD jest nieco dłuższy, o czym świadczy między innymi lista dotychczasowych dokonań. Historię powstania Polskiego Klubu Miłośników Dyskowców można datować od 2002 roku.;
Sterownik Akwarystyczny „Skalar”;
Przystępujemy zatem do montażu urządzenia. Prezentowany tu opis niestety nie wyczerpuje tematu z racji jego rozległości. Można by rzec, że można by napisać o tym całą książkę. Jednak spróbujmy podać to, co najważniejsze.;
Z wizytą u MolinezjiArtur Białosiewicz;
W dniach od 6.11.2005 do 20.11.2005 odbyła się 20 Zachodniopomorska Wystawa Akwarystyczna zorganizowana przez Klub Akwarystów „Molinezja” w Szczecinie.;
 Praga 2005 – II czeskie mistrzostwa hodowli dyskowców;
W dniach 26-30 października tego roku odbyły się w praskim Centrum Kongresowym II Czeskie Mistrzostwa Hodowców Dyskowców w ramach imprezy AQUAFESTIWAL – PRAGA 2005.;
Polski Mistrz Świata! Pierwsze Międzynarodowe Mistrzostwa Świata Gupików;
Po światowych targach zoologicznych, po organizowanych cyklicznie co dwa lata mistrzostwach świata dyskowców (paletek), Duisburg zgromadził hodowców gupików z całego świata. (…) Mistrza Świata w standardzie RAKIETKA przyznano naszemu koledze Januszowi Oziomkowi, który jednocześnie został Wice Mistrzem Świata w klasyfikacji  gupików krótkopłetwych.;
Nowości, Listy