W dniu 01.06. 2002 r po długiej i ciężkiej chorobie, w wieku 72 lat zmarł Hermann Gustaw Rudolf van der TUIN. (po zmarł, nie daje się ś.p.) Był członkiem założycielem Ridderkerkse Aąuarium Vereniging „CILIATA” w Ridderkerk (Holandia), założonego I listopada 1971 r. Przez 20 lat pełnił funkcję Sekretarza tego Stowarzyszenia. W roku 1977, w czasie trwania IV Międzynarodowego Sympozjum Akwarystycznego w Wiśle, dał praktyczny pokaz urządzania tzw. akwarium holenderskiego, które przetrwało wiele lat w DW „Storczyk”. Od tego czasu datowała się stała i owocna współpraca z polskimi akwarystami zrzeszonymi w Polskim Związku Akwarystów. W czasie stanu wojennego w Polsce, jesienią roku 1982 potrafił poderwać w swej ojczyźnie – Holandii, ludzi dobrej woli. Powołali oni Fundację Pomocy Polsce (Stichting Voedselhulp POLEN), która niosła pomoc Domom Dziecka w Bytomiu i Chorzowie oraz akwarystom zrzeszonym w Oddziałach PZA; Bielsko -Biała, Bytom, Częstochowa, Chorzów, Jaworzno, Jastrzębie Zdrój, Kędzierzyn -Koźle, Kraków, Opole, Poznań, Rybnik, Tychy, Wodzisław Śl., Wrocław i Zabrze zaś pion fachowy ZG PZA otrzymał sprzęt audiowizualny. Był wielkim przyjacielem Polski i jej akwarystów i tym zaskarbił sobie wielkie poważanie Za długoletnią, bezinteresowną współpracę z akwarystami polskimi – Śp. Hermann Gustav Rudolf van der TUIN został odznaczony w roku 1983 – Złotą Honorową Odznaką PZA.