Na zaproszenie kolegów akwarystów z grupy fachowej „Bojownik” DKB Drezno, przebywała w Dreźnie w formie rewizyty w dniach 17-20. V. 1973 r. delegacja członków oddziału PZA Chorzów. Wzięła ona udział w zebraniu grupy fachowej DKB „Bojownik” w dniu 18. V. 1973 r. Program zebrania przedstawiał się następująco: 1) Przywitanie delegacji oddziału PZA Chorzów oraz przybyłych kolegów, 2) Omówienie III Chorzowskiej Wystawy Akwarystycznej wraz z wyświetlaniem przeźroczy, 3) Referat pt. Małe gatunki z rodziny Cichlidae, 4) Sprawy organizacyjne i wolne wnioski. Zebranie odbywało się w bardzo przyjemnej atmosferze, dyskusja po referacie była bardzo ożywiona i rzeczowa, w której ścierały się poglądy „starych” zwolenników hodowla zbliżonej do warunków naturalnych z „młodymi” zwolennikami hodowli intensywnej, dającej dobre wyniki. W dniu 19. V. 1973 r. delegacja wzięła udział w otwarciu VII Międzynarodowej Wystawy Pawich Oczek w Riesa. Była to, według zgodnych wypowiedzi, największa wystawa pawich oczek jaką dotąd zorganizowali akwaryści NRD. Połączono ją z mistrzostwami NRD w klasie hodowli pawich oczek, w których startowały jedynie zestawy wystawców krajowych. Wystawa uświetniła także obchody 20-lecia istnienia grupy fachowej DKB w Riesa. Wystawianych i ocenianych przez pięciu sędziów było 158 zestawów z następujących standardów: triangel, wachlarz, miecz górny, miecz dolny, dwumiecz, rakietka, płomyk oraz dodatkowo klasy barwności i samic. Najliczniej obsadzonymi standardami były triagle – 55 zestawów oraz wachlarze – 30 zestawów. W wystawie oprócz wystawców krajowych, udział wzięli goście zagraniczni z Czechosłowacji, NRF, Berlina Zachodniego oraz Polskia. Nasz kraj reprezentowali zdobywcy I i II miejsca na wystawie pawich oozek „Kalisz 1972”, członkowie oddziału PZA Chorzów: Kol. H. Kilka – jeden zestaw (wachlarz niebiesko-czarny) oraz Kol. A. Pluta – trzy zestawy (wachlarz king-kobra). Zwycięzcą VII Międzynarodowej Wystawy Pawich Oczek, a zarazem mistrzem NRD, został Kol. R. Enig z Lipska za zestaw triangla wielobarwnego (85,3 pkt). Kol. H. Kilka w grupie wachlarz niebiesko-czarny zajął czwarte miejsce (69,9 pkt), a Kol. A. Pluta w grupie wachlarz king -kobra zajął trzy pierwsze miejsca (79,1 – 75,3 – 74,2 pkt), równocześnie jego pierwszy zestaw zajął drugie miejsce w standardzie wachlarz. Koledzy z Berlina Zachodniego wystawili w klasie standardu triangel dwa zestawy czarnych pawich oczek. Te przepiękne czarne okazy jak Perma Black-Molly mają jedynie stalowy sam czubek pyszczka oraz oczy. Uzyskały one ze względu na niezbyt doskonałą budowę tylko 75,8 i 74,2 pkt. Wystawa wg zgodnej opinii kolegów z NRD stała na bardzo wysokim średnim poziomie, gdyż 78 zestawów otrzymało oceny powyżej 70 pkt, w tym 12 zestawów powyżej 80 pkt. W dniu 20. V. 1973 r. o godz. 9, odbyło się robocze spotkanie ZAG-Guppy, w którym braliśmy udział. Obecnych na sali było 37 osób. Przewodniczący ZAG Kol. H. Schillat przedstawł wyniki VII Międzynarodowej Wystawy Pawich Oczek, a następnie zaprosił wszystkich zebranych do „dyskusji okrągłego stołu”, udzielając głosu kolegom, którzy przygotowali wprowadzenie do dyskusji. Wprowadzenie to, omawiające własne doświadczenia hodowlane, wygłosili kolejno koledzy: Habell, Teichfischer, Graps, Kaden. Referenci podkreślali, że podstawą do racjonalnej hodowli pawich oczek powinna być znajomość praw genetyki, które są omówione między innymi w książce dr Petzolda „Der Guppy”. Kol. Habbel omówił własną hodowlę przedstawiając m. in. sposób rozwiązania filtrowania wody w zestawach akwariów stosowany przez siebie. Ustawia on obok siebie 8-10 zbiorników o wymiarach 400 x 300 x 300 mm. Następnie łączy je przelewami, a w ostatnim instaluje filtr zewnętrzny, z którego woda odprowadzana jest na początek zestawu do pierwszego zbiornika. co dwa, trzy dni spuszcza z zestawu 36 l (pojemność jednego zbiornika), uzupełniając poziom świeżą wodą. Młodzież wychowuje w zbiornikach, umieszczając w 10l wody 100 szt narybku na okres trzech tygodni, a następnie przenosi je do zbiorników w ten sposób, by na jedną sztukę przypadał 1l wody. Kol. Graps podkreślił bardzo istotną sprawę prowadzenia notatek o swojej hodowli. Kol. Teichfischer omówił sposoby karmienia narybku, a także dorosłych egzemplarzy. Podkreślił bardzo istotną sprawę pokarmu roślinnego (glonów) stwierdzając, że do prawidłowego rozwoju pawich oczek obok mikroflory konieczna jest także mikrofauna. W czasie ożywionej dyskusji, jaka rozwinęła się po referacie, poruszono szereg spraw. Stwierdzono np., że pawie oczka do prawidłowego rozwoju i wzrostu potrzebują koniecznie oprócz sztucznego oświetlenia także światła słonecznego. Przeprowadzone doświadczenia wykazały to jednoznacznie. Wynika z nich, że okazy hodowane w zbiornikach naświetlonych jedynie światłem sztucznym są mniejsze, o krótszych płetwach, mniej żywotne. W dyskusji podkreślono też, że są dwie tendencje w wychowywaniu pawich oczek odnośnie do temperatury wody: 22-24°C lub 26-28°C. Rezultatem hodowli w wyższej temperaturze jest większa wrażliwość ryb na wszelkiego rodzaju zmiany środowiska.
Członkowie delegacji Oddziału PZA w Chorzowie pragną tą drogą serdecznie podziękować grupie fachowej DKB „Bojownik” za naprawdę przyjemne zorganizowanie im pobytu w Dreźnie, a w szczególności dziękują kolegom opiekunom; G. Nikxdorfowi i J. Schnajderowi, za olbrzymi wysiłek włożony w starania, by maksymalnie urozmaicić czas pobytu.
Zb GUZIUR
Nowe i najnowsze w zespołach specjalistów
Klub Pawich Oczek
Zespół specjalistów „pawich oczek” organizuje w dniach od 18 do 24 listopada 1973 r. w Kaliszu II Ogólnopolski konkurs gupików (pawich oczek) i I sympozjum Klubu Pawich Oczek. Przewiduje się zgromadzenie ponad 50 szklanych (klejonych) akwariów i tyleż kompletów wystawowych. Zaproszeni zostali goście z NRD. Udział w konkursie mogą wziąć członkowie PZA. Komplety wystawowe (3 jednakowe samce któregokolwiek standardu – patrz „Akwarium” Nr 12 mogą być także niestandardowe, ale szczególnie barwne lub barwne samice). Należy je dostarczyć najpóźniej do dnia 17. 11. 1973 r. godz. 15.000 na adres: Dom Kultury w Kaliszu, ul. Łazienna 6 – ekspresową przesyłką kolejową lub osobiście. Sędziowie oceniać będą ryby w dniu 17. 1l. 73 r. od godz. 17.00 W dniu 18.11. 73 r. o godz. 10 nastąpi uroczyste otwarcie wystawy i ogłoszenie wyników konkursu, a w godz. od 11 do 15 odbędzie Sympozjum Klubu Pawich Oczek. Wszyscy zainteresowani akwaryści będą mile widziani. Zgłoszenia do konkursu należy nadsyłać w terminie do dnia 30 września 1973 r. na adres ZG PZA w Chorzowie, z dopiskiem na kopercie „Klub Pawich Oczek”.
Ryszard PATRYAS
Klub Hodowców Ryb Żyworodnyeh
Prezydium ZG PZA w dniu 30. 5. 1973 r. podjęło uchwałę o utworzeniu zespołu specjalistów – ryb żyworodnyeh. Kierownictwo zespołem powierzono członkowi Prezydium ZG PZA kol. mgr inż. Zbigniewowi Guziurowi. Korespondencję zainteresowanych udziałem w pracy tegoż zespołu można kierować na adres ZG, z dopiskiem na kopercie „Klub Żyworodnych”.
Klub Hodowców Ryb Kąsaczowatych
Prezydium ZG PZA w dniu 30. 5. 1973 r. powołało zespół specjalistów ryb z rodziny kąsaczowatych, powierzając kierownictwo prezesowi Oddziału PZA w Chorzowie Kol. H. Mollowi. Korespondencję w tej sprawie można nadsyłać do ZG PZA, z dopiskiem na kopercie „Klub Kąsaczowatych”.
Ryszard PATRYAS
III Tyska Wystawa Akwarystyczna – „Tychy 1973”
Za parę miesięcy Tyski Oddział PZA obchodzić będzie swe XV-lecie. Z tej okazji w dniach od 21. X. do 4. XI. 1973 r. w sali wystawowej „Teatru Małego” Domu Kultury Kopalni „Ziemowit” w Tychach (Aleja A-B) odbędzie się III wystawa akwarystyczna. Wezmą w niej udział akwaryści z Erfurtu (NRD) oraz z Karviny (CSRS), z którymi Oddział PZA w Tychach od lat współpracuje. Jedną z imprez towarzyszących będzie organizowana w dniach 21 i 28 października oraz 4 listopada Giełda Ryb i Roślin, na której wszyscy zainteresowani będą mogli nabyć nadwyżki hodowlane tyskich akwarystów. Wystawa czynna będzie w dni powszednie od godz. 11 do 20, natomiast w niedzielę od godz. 9 do 20. Giełda czynna będzie w tych samych godzinach w wyżej wymienionych terminach. Dojazd z Katowic autobusami linii nr 4, 21 i 30 do przystanku Tychy-Rynek. Na imprezy te serdecznie zapraszają wszystkich miłośników i sympatyków akwarystyki – organizatorzy.
St SITKO
VII Krajowy Zjazd Delegatów PZA
Zgodnie z zaleceniami statutu PZA, w drugiej połowie 1973 r. odbędzie się VII Sprawozdawczy – Krajowy Zjazd Delegatów Polskiego Związku Akwarystów. Odbędzie się on w Tychach w dniach 27 i 28 października 1973 r. Delegaci na VII KZD będą mieli możność zapoznania się z pracą oddziału Tyskiego od 15 lat prowadzącego swą działalność w środowisku.
St. SITKO
HOBBY
– Moja prawdziwa słabość to akwarium. Mogę godzinami obserwować egzotyczne rybki. – A co na to twoja żona? – Żona? A cóż ją może obchodzić, co robię w biurze?