Rudolf Piechocki – Der Goldfisch (Karaś złocisty, język niemiecki). Książka wydana przez Die Neue Brehm Bucherei, w wydawnictwie A. Ziemsen, Wittenberg-Lutherstadt 1981. Jest to już czwarte wydanie tego opracowania, obejmującego 80 stron tekstu, 30 ilustracji oraz 6 barwnych zdjęć. Do nabycia w księgarniach wydawnictw zagranicznych w cenie 85,- zł. Zamiarem autora jest przedstawienie w sposób możliwie całościowy historii i tego wszystkiego co związane jest z „udomowieniem” przez człowieka złotej rybki i wyhodowaniem jej odmian. Pozycja omawia ponadto takie zagadnienia jak rozrodczość, wychów narybku oraz sprawy dotyczące chorób i ich zwalczania. Godnym podkreślenia uzupełnieniem pracy są opisy biologicznej swoistości i oryginalności tego gatunku, mające praktyczne znaczenie dla prac naukowo-badawczych. Autor stara się w sposób możliwie zrozumiały, poparty zdjęciami i rysunkami, przybliżyć miłośnikowi akwarystyki godną uwagi rybę, która stała się chyba najmłodszym udomowionym zwierzęciem. Wykaz literatury obejmujący 142 pozycje oraz indeks zamykają tę pozycję – niezbędną akwarystom pasjonującym się hodowlą złotych rybek. Opr. H. Kilka lvan Petrovicki – Akvaristickś pfirućka (Podręcznik akwarystyki), Statni Zemedelske Nakladelstwi, Praha 1976. Wydanie trzecie, s. 190, 16 fotografii barwnych i 105 czarno-białych autorstwa M. Chvojki oraz 34 rysunki i mapy autora. Cena 19,- Kćs. Przedstawiona książka to bardzo prosty, o jasnym układzie podręcznik akwarystyki, przeznaczony dla początkujących akwarystów. Tak jak wszystkie podobnego typu opracowania, zawiera następujące rozdziały: urządzanie akwariów; woda – krótka chemiczna charakterystyka wody; przegląd urządzeń technicznych; pokarmy (liczne rysunki); szkodniki w akwariach i ich biologia; mięczaki w akwariach; ryby – biologia 1 anatomia, przegląd ryb, ryby koralowe, choroby ryb, profilaktyka i leczenie; ro śliny akwariowe – krótki przegląd; ojczyzna ryb akwariowych; transport ryb i roślin. Treść książki uzupełniają spis cytowanej literatury i indeks. Scharakteryzowany podręcznik jest bardzo interesująco opracowany zarówno pod względem treściowym jak i edytorskim. Takiego typu pozycji życzylibyśmy sobie w każdej księgarni i w każdym sklepie akwarystycznym w naszym kraju. Opr. H. Skrzyński Rudolf Zukal – Alcvarijni ryby (Ryby akwariowe, język czeski), wydanie szóste, Sve-pomoc 1980, stron 217+128 barwnych fotografii. Cena 34,- Kćs. Prezentowana książka składa się z trzech zasadniczych części: W bardzo krótkim rozdziale wstępnym przedstawiony jest cel podjęcia opracowania oraz wyjaśniona terminologia. Rozdział drugi zawiera ogólne dane dotyczące akwariów, ich wyposażenia i zagospodarowania oraz budowy anatomicznej ryb. Dalej omówione są główne czynniki warunkujące powodzenie w hodowli, a to: odpowiednio przygotowany zbiornik, woda, posiadanie zdrowych, młodych, nadających się do rozrodu ryb, prawidłowe karmienie, zapewnienie w zbiorniku równowagi biologicznej, zabiegi higieniczne, odpowiednia ciepłota. Rozdział trzeci, zawierający opisy poszczególnych gatunków, jest zasadniczą częścią pracy. Ma on charakter katalogu. Opisy ryb uporządkowane są alfabetycznie według ich nazw łacińskich. Oprócz nazewnictwa łacińskiego podano nazwy czeskie gatunków, ich przynależność do określonej rodziny, maksymalną wielkość ryby w akwarium i jej ojczyznę, a także datę sprowadzenia do Europy; dalej krótki opis wyglądu ryby oraz warunki jej hodowli – chowu i rozrodu. Organiczną częścią tego rozdziału są efektowne barwne fotografie wykonane przez autora oraz St. Franka. Uzupełnienie opracowania stanowią wykaz najważniejszej literatury oraz alfabetyczny spis czeskich nazw ryb, z podaniem stron na których je omówiono. Scharakteryzowana pokrótce książka R. Żukala jest pozycją bardzo cenną. Opr. Elżbieta Szydłowska |